ET SUR LE CANAL INGUINAL. 147 
au-dessus de ce pli, région inguino-abdominale ou région du canal 
inguinal; — l'autre qui est située au-dessous, région inguino-crur aie 
ou région du canal crural. 
Ainsi, je reste d'accord avec la nomenclature qui a été formulée 
par W. His, et qui distingue deux parties dans Vaine : l'une supé- 
rieure [regio inguinalis), l'autre inférieure {regio subingiiinalis) ^ , 
Dans ce travail, j'étudierai seulement la région supérieure de 
l'aine et le canal inguinal. 
La région inguino-abdominale. 
Les limites nous en sont connues. Je ferai seulement remarquer 
qu'il vaut mieux prendre, pour limite interne de la région, la ligne 
blanche que le bord externe du muscle grand droit correspondant, 
commme le font beaucoup d'auteurs. Les lames fibreuses de la 
région engainent, en effet, la portion inférieure du grand droit, et, 
pour en bien comprendre la disposition, il faut les suivre jusqu'à la 
ligne médiane. 
Formes extérieures. 
Sur le vivant, la partie moyenne de la région est indiquée par 
un méplat triangulaire, dû à l'amincissement que subissent à ce 
niveau les trois muscles pariétaux, et à la saillie que forme le 
muscle droit en dedans, le corps charnu du grand oblique en 
haut. Ce méplat, creux sus-inguinal de Gerdy, a pour côtés : en 
dehors et en haut, une hgne légèrement courbe, à convexité 
inférieure, qui répond au bord inférieur de la portion charnue du 
muscle grand obhque; — en dedans, une autre Hgne courbe à con- 
vexité externe, qui traduit à l'extérieur le bord externe du grand 
droit; — en bas, le pU de l'aine. Le sommet est formé par la ren- 
contre des deux premiers côtés. Mais ce sommet se prolonge hors de 
la région par \e sillon latéral du ventre (Gerdy), sorte de dépression 
comprise entre le bord externe du muscle grand droit et le bord 
interne de la partie musculaire du grand oblique; il est donc 
tronqué suivant la ligne horizontale qui limite en haut la région 
inguinale supérieure. 
Le pli de Paine ou sillon inguinal, hdiSQ du méplat, répond à 
l'arcade crurale et s'étend par conséquent de l'épine iliaque antéro- 
supérieure à l'épine du pubis. Il fait partie de la grande ligne 
1. w. His. Archiv f. i/ia^.. Supplément, Baïul 1895. 
