ET SUR LE CANAL INGUINAL. 165 
sa gaine avec la même brusquei'ie; il fait cette traversée tantôt en 
Fig. III. — Les divers plans de la luhjion i nguino-abdontinale : 1, Aponévrose du grand 
oblique incisée et rabattue en haut et en bas; -2, Must^le petit oblique traité de la même 
façon ; faisceaux musculaires unissant le petit oblique au ti-ansverse; 3, Muscle trans- 
verse, incisé parallèlement à l'arcade crurale ; 4, Fascia transversalis incisé ; 5, Tissu 
cellulo-adipeux sous-péritonéal ; G, Vaisseau'v épiî^astriqiies ; 7, Ligament rond couJé sur 
les vaisseaux épigastriques ; 8, Pilier de Colles; 9, Aponévrose du petit oblique au niveau 
du tendon conjoint; 10, Aponévrose du transverse sectionnée transversalement et verti- 
calement; 11, Lambeau inférieur résultant de la section transversale; 12, Bord externe du 
muscle droit et ligament de Henle vus par l'incision verticale de l'aponévrose du trans- 
verse; 13, Bandelette ilio-pubienne formant la lèvre postérieure de la gouttière crurale 
largement étalée; li. Vaisseaux circonflexes iliaques situés derrière la bandelette ilio- 
pubienne, en avant du fascia transversalis; 15, Péritoine. 
un temps, tantôt en deux, et, dans la seconde manière, on voit se 
produire l'arcade accessoire. 
