EMBllYOLOCli!: I)I-:S POULETS O.M PIlALOCKPIl ALKS. 519 
sont normaux, elles sont situées au-dessous et de part et d'autre de 
l'axe médullaire, au-dessous et en dedans des veines cardinales. Leur 
direction est toujours cal((uée sur celle du système nerveux : avec 
lui, les aortes pénètrent dans l'enveloppe endodermi(iue (v. lig. XII) 
et s'y résolvent (■n ca[)illaires. Elles ifont donc point un trajet 
récurrent au sens normal du mot; à proprement parler, il n'y a pas 
de crosse aoi tique. Gomme corollaire de cette disposition, ces 
artères n'aboutissent pas directement au cœur. Même, k ce stade, 
elles n'a/f'ectent avec lai aucun rapport. Cependant on y voit cir- 
culer le sang', ce qui permet de penser qu'elles prennent part à la 
circulation généi'ale par l'intermédiaire d'anastomoses avec les 
vaisseaux de Taire vasculaire. 
On peut suivre, presque pas à pas, l'entrée en communication des 
aortes avec l'organe central, en mettant en série progressive : les 
cas où ces artères sont indépendantes du cœur; ceux où, du 
sommet de la courbe de l'une d'elles, se détache un vaisseau, qui se 
dirige vers le cœur pour s'arrêter tout près de lui, sans l'atteindre, 
se terminant par un amas cellulaire plein ; entin, les cas les plus 
évolués, où il existe un canal reliant franchement les aortes au cœur. 
L'intérêt particulier de la question est celui-ci, que la communica- 
tion n'est jamais directe \ mais se fait par l'intermédiaire de 
collatérales naissant du sommet de la courbe ou en arrière d'elle, à 
peu de distance de la flexion nerveuse, perforant presque aussitôt 
l'amnios pour s'ouvrir dans la cavité cardiaque. 
Pour ce qui est des veines cardinales, les phénomènes sont à peu 
près semblables. Elles suivent, sans interruption, la longueur de 
l'axe cérébro-spinal, se repliant avec lui pour gagner la tête intra- 
endodermique. Comme les aortes, elles sont en relation avec le 
cœur par l'intermédiaire d'une collatérale. Ici, il ne s'agit point 
d'un processus nouveau, car il y a lieu d'assimiler ces vaisseaux 
collatéraux aux canaux de Guvier de l'embryologie normale. Ces 
veines occupent leur situation ordinaire à droite et h gauche, au- 
dessus et en dehors des aortes. Dans la région abdominale du corps, 
le canal de Wolff vient se placer respectivement au-dessous de 
chacune d'elles, à leur contact direct, refoulant légèrement la paroi 
inférieure de la veine. Je dois dire, par avance, que la position des 
veines cardinales n'est pas aussi absolue que celle des aortes; les 
1. Je signalerai une exception au stade suivant; je m'efforcerai de la relier au cas 
général en invoquant le même processus formateur. 
