DES CELLULES GLANDULAIRES SÉREUSES. 
33 
« On a attribué, ce me semble, aux microsomes, autant qu'ils ont été 
pris en considération jusqu'ici, une distribution dans la trame filamen- 
teuse du corps cellulaire qui, d'une part, est trop générale, d'autre part, 
n'est qu'accidentelle. Je trouve, par des colorations électives, qu'ils sont 
une partie constituante bien caractérisée d'une portion limitée des fila- 
ments et qu'ils fournissent le matériel dont est faite une grande partie 
des structures filamenteuses et fibrillaires intracellulaires. A ce dernier 
point de vue, mes recherches offrent beaucoup de points de contact avec 
un certain nombre de travaux récents, dont je trouve l'analyse dans le 
dernier compte rendu annuel de Flemming {Bouin, Garnier, Zimmcrmann, 
Arnold). Je ne doute pas que les deux premiers de ces auteurs aient eu 
sous les yeux, dans leur « ergastoplasme », les mômes dispositions que 
moi. J'espère que le nom de mitochondrta, proposé par moi dans mes 
communications précédentes, pourra répondre le mieux à ce que l'on 
connaît jusqu'ici (ohne weitere Vorwegnahme), d'autant qu'il permet 
des transformations qui correspondent à la variabilité des formations 
désignées. Les filaments granuleux [Kœrncrfxden) issus des grains de 
filaments {Fœdenkœrncrn, Mitochondria) pourraient être nommés chon- 
driomites. 
« D'après ce que j'ai vu jusqu'ici dans les diverses classes d'ani- 
maux, — surtout les images très particulières offertes comparativement 
à celle des Vertébrés par le Blaps et les Pulmonés, — la quantité variable 
et la disposition des mitochondres vis-à-vis de Farchoplasme paraissent 
former le facteur essentiel de la conformation variée qu'offre la sphère 
dans les divers objets et avec les diverses méthodes. Leur répartition 
étendue donne, d'autre part, à supposer que nous avons affaire à un 
organe cellulaire propre. 
« Mon attention a été jusqu'ici attirée par l'emploi des grains de 
fibres dans les structures cellulaires et les différenciations. Leur parti- 
cipation aux organes vibratiles, leur rôle dans l'histogénèse des fibres ^ 
musculaires striées et de la queue des spermies, appuient Thypothèse 
que j'ai émise à propos de ce dernier objet : c'est qu'ils sont dans un 
rapport causal avec les fonctions motrices de la cellule. Les faits obser- 
vés pendant la mitose et dans les cellules glandulaires (épithélium 
rénal, cellules pédieuses) ne contredisent nullement cette significa- 
tion ^ » 
On voit par les lignes qui précèdent que Benda, comme d'ailleurs il le 
reconnaît lui-même, n'a eu sous les yeux, dans ses mitochondria, que 
des parties différenciées du cytoplasme tout à fait analogues, sinon iden- 
tiques, à notre ergastoplasme sous sa forme filamenteuse. Nous ne dou- 
tons pas qu'en poursuivant ses recherches, ce savant histologiste n'ar- 
rive à se convaincre de la variabihté possible des mitochondria et ne leur 
trouve ainsi un caractère de plus qui permette de les superposer à l'er- 
gastoplasme des cellules glandulaires. Pour le moment, nous conservons 
à ce protoplasme supérieur le nom que nous lui avons primitivement 
1. Cité d'après M. Prenant (2). 
JOURN. DE l'aNAT. ET DE LA PHYSIOL. — T. XXXVI. 
3 
