8 G. GÉKARD. — LE CANAL ARTÉKIEL. 
gastrique gauche, et un ou plusieurs ganglions qui la séparent de 
la plèvre gauche et du péricarde. 
La face postérieure, interne, tournée vers l'aorte thoracique et 
la partie antéro-externe de la colonne vertébrale, est immédiate- 
ment appliquée sur la face antérieure de la bronche gauche, dont 
elle suit en partie la courbure et dont elle peut être séparée par 
des ganglions (groupe prétrachéo-bronchique de Baréty). La bron- 
che gauche croise le canal artériel presque perpendiculairement. 
La face postérieure répond encore de bas en haut : au bord supé- 
rieur de la hranche pulmonaire gauche, à des filets bronchiques 
antérieurs et à des filets pulmonaires venus du pneumo-gastrique, 
à des filets pulmonaires venus du récurrent, au récurrent lui-même 
qui passe au-dessous du canal artériel et croise la face postérieure 
avant de passer derrière la portion horizontale gauche de V aorte ; 
enfin tout en haut à la face antérieure et au bord interne de Faorte 
descendante. 
Le bord droit, supérieur, est apphqué assez intimement chez le 
fœtus contre le bord concave de la crosse; à mesure que l'on a 
affaire à des sujets plus âgés, ce rapport devient moins intime; et 
l'on observe entre le canal artériel et l'aorte un espace plus ou 
moins étroit comblé par du tissu cellulaire ou des ganglions, et au 
fond duquel la dissection laisse apercevoir la bifurcation de la tra- 
chée, la bronche gauche à sa naissance, et le nerf récurrent qui 
traverse cet espace en biais, quelquefois même le bord supérieur 
de l'artère pulmonaire droite. 
Le bord gauche, inférieur, répond en bas au hile du poumon gauche 
dont il est séparé par la plèvre, en haut à la division de la bronche 
gauche; il est accolé contre la branche pulmonaire gauche, dont il 
cache les trois quarts supérieurs en bas, la moitié supérieure en haut. 
L'extrémité supérieure s'abouche avec l'aorte, un peu au-dessous 
du point où elle devient thoracique. Elle correspond en arrière à 
Tarliculalion de la sixième côte ou au sixième espace intercostal. 
Elle forme le sommet d'un angle dont les côtés sont le bord gauche 
du canal artériel et l'aorte descendante. C'est dans cet angle, à 
ouverture inférieure, que passe souvent le nerf récurrent. Il nous 
faut y insister particulièrement; le récurrent se détache du pneu- 
mogastrique au-devant de la sous-clavière gauche, se dirige en bas 
et en avant et, après un court trajet — un centimètre — environ, se 
recourbe en arrière en embrassant non pas la crosse de V aorte, mais 
