214 cil. FÉIŒ. — INOTE SUR LA MULTIPLICITÉ DES CAUSES 
solutions de papaïne, il y a 18 déviations, soit 12,32 p. 100. Sur 
213 embryons normaux provenant de témoins, il y a 36 dévia- 
lions, soit 10,90 p. 100. 
Cette deuxième série nous donne pour les œufs qui ont reçu des 
substances troublantes 1282 embryons normaux, dont 377 sont 
déviés, soit 29,42 p. 100, et pour les œufs témoins 949 embryons 
normaux, dont 197 sont déviés, soit 20,75 p. 100. 
En résumant la totalité des résultats, on obtient dans les œufs 
soumis à des influences troublantes 1588 embryons normaux avec 
448 déviations, soit 28,82 p. 100, et dans les témoins 1337 embryons 
normaux avec 286 déviations, soit 21,39 p. 100. 
Ces chitïres suffisent à montrer que les déviations de l'embryon 
sont fréquentes en dehors de toute influence déterminée et qu'elles 
deviennent plus fréquentes de près d'un tiers si on trouble révo- 
lution par des interventions diverses. 
On est tenté de déduire de cette constatation que la désorientation 
se produit de préférence dans les conditions où se produisent les 
monstruosités, et que la désorientation est un fait du même ordre 
que la monstruosité. Mais nous allons trouver des faits qui s'oppo- 
sent, au moins provisoirement, à une conclusion générale dans ce 
sens. 
Pendant longtemps je n'avais pas attaché d'importance à la 
direction de la déviation de l'embryon, qu'on ne trouve pas notée 
dans mes expériences publiées jusqu'ici. 
Mon attention a été attirée sur ce point dans des expériences 
relatives à l'influence du vernissage partiel. M. Mitrophanow * 
avait trouvé un blastoderme double dans un œuf verni sur la 
moitié antérieure. Ce fait pouvait être rapproché des faits de Ger- 
lach, qui avait cru produire certaines formes de monstruosités dou- 
bles en laissant des espaces bbres en Y ou en V sur la région cica- 
triculaire d'œufs vernis; succès contesté d'ailleurs avec raison par 
Dareste J'ai fait des vernissages par moitié longitudinale de l'œuf 
avec le silicate de potasse (solution du Codex), et j'ai ouvert les 
œufs sans les changer de position après soixante-douze heures 
1. p. Mitroplianow, Notes embryologiques et tératogéniques (C. H. de l'Associalion 
des anatomistes, 1899, p. 196). 
2. C. Dareste, Recherches sur la production expérimentale des monstruosités, elc, 
2 éd., 1891, p. 148. 
