niOLARD. — l'aponévrose moyknne du cou. !273 
fosse plérygoïde, c'est-à-dire qu'elle a une partie des insertions 
indiquées plus haut à propos du bord supérieur. Elle paraît s'arrêter 
en arrière au cône fibreux stylien et n'avoir avec lui que des rap- 
ports de contiguïté; mais, si Ton ouvre ce dernier et si, après avoir 
finucléé chacun des muscles, l'on ouvre aussi la gaine du digastrique 
et que l'on retire ce muscle, on constate que la paroi postérieure 
de ces loges est constituée par la lame en question, qui continue 
son trajet pour aller, comme il a été dit, à la fissure dite de l'artère 
occipitale. En un mot, c'est un dédoublement de l'aponévrose qui 
donne l'apparence de deux formations fibreuses distinctes; en sec- 
tionnant les cloisons au ras de la lame, on obtient un feuillet 
d'un seul tenant. Il s'agit maintenant de rattacher ce feuillet à 
i'aponévrose cervicale moyenne que j'ai supposée arrêtée au bord 
inférieur du ventre postérieur du digastrique. A ce niveau, le fait 
€st facile à constater. La dissection montre que la continuité est 
manifeste. 
Ainsi se trouve constituée en haut notre aponévrose. Voyons plus 
bas. Plus bas et en avant, il semble aussi, à un premier abord, 
qu'il n'y ait pas continuité entre l'aponévrose qui revêt les mylo- 
hyoïdien, cérato-glosse, hyo-glosse et celle qui va s'attacher au corps 
de l'hyoïde. Cette apparence est due, d'une part, à la bandelette 
maxillaire ou plutôt à la cloison maxillaire, et d'une autre part 
à un adossement de l'aponévrose superlicielle à l'aponévrose 
moyenne, au niveau du corps de l'hyoïde, de la grande corne et 
sur le prolongement de celle-ci en arrière. En effet, si l'on détruit 
la cloison maxillaire et la corde qui résulte de ladossement des 
deux aponévroses, on n'a plus alors qu'un seul et unique feuillet, 
dont une portion constituera, en arrière de la branche horizontale 
du maxillaire, la paroi fibreuse postérieure de la loge sous-maxil- 
laire, comme en haut, derrière la branche montante, une autre 
portion constituera, en partie, la paroi postérieure de la loge paro- 
tidienne. 
Ce sont là les deux seuls points qui demandaient quelque expli- 
cation, au sujet de la continuité de certains feuillets fibreux de la 
région sus-hyoïdienne avec l'aponévrose moyenne. 
Il résulte de l'exposé ci-dessus que l'aponévrose cervicale 
moyenne et l'aponévrose superficielle du cou antérieur ont la 
même forme et la même étendue. Leurs bords latéraux se confon- 
