274 THOLAiii). — l'aponévrose moyenne du cou. 
dent, ou à pou près, derrière le sterno-mastoïdien ; leurs bords 
inférieurs sont séparés par l'épaisseur de la clavicule et du ster- 
num. Quant aux bords supérieurs, ils se suivent parallèlement 
aussi, la superficielle se fixant, comme on sait, au bord inférieur 
de la branche horizontale du maxillaire; au bord postérieur de la 
branche montante, par l'intermédiaire de l'aponévrose massétérine; 
au bord inférieur de l'arcade zygomalique ; au cartilage de la conque 
de l'oreille et enfin à la ligne courbe occipitale supérieure, où elle 
se continue en ai-riè)-e du tendon du sterno-mastoïdien avec celle 
qui recouvre les muscles de la nuque. 
Les deux aponévroses ont donc même étendue» même forme, 
mêmes limites, à cette seule différence que, pour les bords supé- 
rieurs et inférieurs, les insertions appartenant à des plans différents 
sont, par suite, séparées. Elles sont accolées dans la plus grande 
partie de leur étendue; elles ne se séparent qu'en bas au-dessus 
de la fourchette sus-sternale et de la fossette sus-claviculaire, pour 
former les espaces sus-slernal, sus-claviculaire et l'espace de la 
nappe graisseuse cervicale ; en haut, au-dessous et en arrière du 
maxillaire inférieur pour former l'une les parois extérieures, l'autre 
les parois profondes des loges sous-maxillaire et parotidienne (en 
partie seulement pour cette dernière). 
Étant donné l'accolement intime des deux aponévroses, car c'est 
à l'aide d'une dissection véritablement artificielle qu'on les sépare, 
— quand on y parvient — sur tous les points où n'existent pas les 
espaces et les loges, dont il vient d'être parlé, je me demande 
même s'il ne serait pas beaucoup plus simple, beaucoup plus pra- 
tique et surtout beaucoup plus vrai, de n'en faire qu'une seule et 
même aponévrose, dont le plan superficiel formerait les parois 
antérieures de la gaine du sterno-mastoïdien, des espaces intéra- 
ponévrotique et des loges glandulaires; et dont le plan profond, 
engainant en haut les muscles sus -hyoïdiens (styliens et digastrique), 
en bas les muscles sous-hyoïdiens, formerait les parois postérieures 
de ces espaces, loges et gaines musculaires. 
Cette trame musculo-libreuse, demi-cylindrique, attacherait ses 
deux bords postérieurs sur l'aponévrose intermusculaire; et, dans 
la cavité ainsi constituée, se trouveraient logés sur le plan médian 
le pharynx, le larynx et l'œsophage, sur les côtés, la gaine 
vasculo-nerveuse, les nerfs crâniens, le grand sympathique et les 
ganglions lymphatiques. 
