488 ÉD. RETTEREH. — ÉVOLUTION DU CARTILAGE TRANSITOIRE. 
f.a paroi alvéolaire ou cloison est le protoplasma lui-même transformé. 
Ce n'est nullement une substance exsudée ou sécrétée par le protoplasma 
cellulaire. L'origine du cément ou de la substance fondamentale du car- 
tilage est donc due à une transformation protoplasmique sur place. 
Et la capsule'} appartient-elle à la substance fondamentale ou à la 
cellule? Heale, Aeby, Freund * pensent que la capsule de la cellule carti- 
lagineuse résulte d'une modification physique et chimique que subirait 
la substance fondamentale au contact de la cellule. 
Si nous nous reportons aux dessins et aux caractères chimiques décrits 
p. 472, nous voyons qu'au milieu du protoplasma fusionné de deux 
cellules précartilagineuses se produit une cloison de substance cartilagi- 
neuse. Cette cloison mitoyenne n'est pas regardée comme une capsule; 
aussi les cartilages jeunes sont-ils privés de capsule. Plus tard la sub- 
stance cartilagineuse est plus épaisse entre deux cellules voisines (fig. 2 
pl. XV) et elle est limitée au contact du protoplasma cellulaire par un 
contour net qui se colore en bleu par le bleu de méthylène et la thio- 
nine, tandis que la substance fondamentale prend une teinte amarante. 
Ces observations me portent à considérer la capsule comme la por- 
tion périphérique du protoplasma cellulaire, se chargeant de granulations 
denses, chromophiles, qui subiront une transformation ultérieure pour 
devenir substance fondamentale. Je me range ainsi à la théorie de Max 
Schultze 2 qui a écrit en 1861 : Le protoplasma fusionné du cartilage, 
la cloison cartilagineuse qui apparaît n'est qu'une modification du pro- 
toplasma primitif ». 
E. Brucke ^ est encore plus explicite : la couche périphérique des cellules 
cartilagineuses se transforme en substance fondamentale. La couche 
qui enveloppe le corps cellulaire non métamorphosé est plus solide que 
la substance fondamentale; c'est là ce qui constitue la capsule. 
A. Spina* et H. Tenderich ^ vont plus loin. Ils pensent démontrer que 
non seulement la couche périphérique, mais la couche périnucléaire du 
protoplasma, ainsi que le noyau, peuvent se transformer en substance 
cartilagineuse. 
C'est ainsi que s'expliquerait la disposition des lamelles cartilagineuses 
rangées concentriquement autour des cellules cartilagineuses. 
Non seulement la substance fondamentale est la couche de proto- 
plasma périphérique transformée, c'est-à-dire imprégnée de cartilagéine, 
mais elle continue à s'accroître et à s'étendre. La preuve nous est 
fournie par des mitoses des cellules cartilagineuses et la production de 
nouvelles capsules en dedans de la capsule des cellules-mères, d'où il 
résulte un emboîtement de capsules. 
4. Voir Freimi], Beitrûge zur Histologie der Rippenknorpel, p. 4 et 5. Breslaii, 18.o3. 
2. lleber MuskelkOrperclien, etc., Archiv f. Anal. v. Physiol., 186t. 
3. Die Elementarorganismen, Sitzungsberichte der Wiener Akademie der Wissen- 
schaft; 1861. 
4. Untersuchungen ùber die Bildung der Knorpelgrundsubslaiitz, Sitzungsberichte 
der Wiener Akademie, 3^ Abtheil., t. 81, 1880. 
. 5. Untersuchungen ûber... Archives de Virchow, vol. 131, p. 234. 
