Él). HETTEREH. — ÉVOLCTION UU CAUTILAGE TI'.ANSITOIKE. o05 
défaut, bien que les cellules aient déjà subi l'hypertrophie caracté- 
ristique. 
Dans les segments squelettiques de dimensions plus considéra- 
bles, les celhiles du cartilage ^ , 
6Y'ri(? sont disposées en grou- 
pes (lig. 4 du texte) qui 
représente une portion de lu ir"''^;*^ .- 
diaphvse d'un métacarpien f'^ - 
de lapin long de 7 centime- ' ' ^ V ' j- f-^-^f- 
1res). Chacun des groupes, "'C' " W ^ 
dont le grand axe est parai- , ^ 
léle à Taxe du métacarpien, ^'^ z^-/- 
est séparé des groupes voi- U.^.^, ji^^./^^ 
sins par une épaisse cloison jJ^X'-^V 
cartilagineuse (15 à i20 Q ' ^^"W;^^^^;^ 
Les cellules d'un même .r: :/yr- --^:^}^%^f^f^ 
groupe sont elles-mêmes 
entonrérs de minces trabé 
cules cartilagijieuses épais- 
En les cavités cartila- 
gineuses s'élargissent et 
chacune renferme non point 
ses de i à 2 u.. M"(k^'\"':X-?^''/L ■ ^ . ' ^ vi 
une seule, mais nombre de ^^ ^^^î^"^-: 'ïJ ' 
petites cellules. J'ai proposé v ^^^^ '7^ 
de désigner cette zone sous ^X'^,'^^^- # -yV^^.^ A 
le nom de zone hyperpla- ^ ■^•tivJ^.^.T.sW l' ^ 
1 Bichat avait déjà été frappé i ^^/^ f'.fl • 
la présence « dune roiiclie . q j vl^'^^ ;^ 'v^yv 
'!ré;y^'1#>i-''- 
<le . 
vasculaiie Irès rouge, inlerniédiaire 
au cartiliige et à la purlion des os 
os,silièe. Ccite couche, dit-il, semble '#^^"1 "^'^'^ 
servir de [tréourseur à l'état osseux. » ^ V^V' 
Guériii. puis Bidca lui ont i!n[)osé ' , i''v*^' ^ ^ 
le nom de spoiujoïde paice iiiu' sa , 
charpente, -lui n'est pas enrore os- ' " ^''!'"':' '^'^''T' f - 
' . ' lihi'JTo soTiô ; -2. carl;lac;o liypcilrophie on calciue; 
seuse, (ii^dro un(M.,,on-e. ..^ '^^^^^^^ premiers' c.paccs médullaires [notre 
Sur les os i,i( liili:|iics, les cellules -o„,. /i,/pcrpl-isicc)- i, zone d'ossilination. 
hyper|)l,iMn's oui |>;irii si semhLihios 
aux corpiisciiic^ osseux ipie \'ir( ho\v n'a i>as hésité ii considérer cette couche comme 
en voie d'ossilicatioti ; de là le nom de couche ostcoidc. Ilanvicr, enfin, la désii;ne, 
dans l'os normal, sous le nom à'ossiforme, parce que les cloisons dépourvues d'éléments 
