518 ÉD. RETTEREH. — ÉVOLUTION DU CARTILAGE TRANSITOIRE. 
La transformation du cartilage en tissu réticulé et la vascularisation 
précèdent de longtemps la calcification. 
Ces faits sont faciles à observer sur les épiphyses des extrémités des 
fœtus de mouton, de bœuf et de cheval. Mais l'objet d'étude que je 
me permets de recommander tout particulièrement, ce sont les carti- 
lages costaux des chiens et des chats nouveau-nés on Âgés de quelques 
jours. Il est facile de se les procurer frais, de les tixer par les liquides 
de Flemming ou de Zenker, de les débiter en coupes sériées dans le 
sens longitudinal ou transversal et de les colorer à volonté. 
Les ligures XIX et XX représentent la section d'un canal vasculaire 
d'une côte de chat et de chien âgés de quelques jours. Le canal est 
rempli d'un tissu très vasculaire. C'est du tissu réticulé (2, 2), cons- 
titué par des cellules fusiformes ou étoilées, anastomosées les unes 
avec les autres. Le noyau de ces cellules est peu chromatique et 
entouré d'un protoplasma dont le réliculum chromophile constitue 
des mailles pleines d'hyaloplasma. Les parois du canal sont en 
continuité directe avec le tissu ou moelle médullaire; elles sont 
formées d'un cartilage qui est plus mou, plus transparent au voisi- 
nage immédiat du canal que plus loin. Quant aux capsules cartila- 
gineuses voisines, la plupart contiennent deux cellules {i , i); 
d'autres, deux noyaux petits dans un seul corps cellulaire. 
Ici se pose immédiatement le problème de l'origine. Ces canaux 
vasculaires se sont-ils développés dans l'intérieur et aux dépens du 
cartilage ou représentent-ils une émanation du tissu périchondral? 
Si l'on examine des coupes au hasard, il est difficile de se pro- 
noncer; mais si l'on fait des coupes dans la paraffine et si l'on 
étudie ces coupes rigoureusement sériées, il est aisé de se rendre 
compte de la formation de ces canaux et de saisir l'origine de la 
moelle médullaire. 
On peut grouper les divers aspects que présente le cartilage en 
voie de se vasculariser de la façon suivante : 
- 1° On aperçoit soit dans le cartilage épiphysaire, soit dans les zones 
sériée ou hypertrophiée, des traînées irrégulières (fig. XVIII, 1) sou- 
vent bifurquées, dont la substance fondamentale parait plus molle et 
se colore plus énergiquement que la substance fondamentale non 
modifiée. Le long ou dans l'intérieur de ces traînées, qui sont pleines, 
se trouvent de petites cellules groupées en amas (f, .2); les noyaux 
sont deux à trois fois moins volumineux que ceux des cellules carti- 
lagineuses. En suivant ces traînées qui ne communiquent encore ni 
