530 ÉD. RETTEREn. — ÉVOLUTION DU CARTILAGE TRANSITOIRE. 
Cependant il se hâte d'ajouter (loc. cit., p. 175) qu'une cellule cartilagi- 
neuse peut elle-même se transformer en cellule osseuse : une cellule 
arrondie peut prendre une forme étoilée. 
H. Millier représente dans sa figure 1 (planche IX) la section longitudi- 
nale de l'épiphyse d'une phalange de veau (acide chromique). Les espaces 
médullaires (aa) voisins du cartilage sont vides, et un peu plus loin, dans 
la diaphyse, les trabécules cartilagineuses sont revêtues d'une couche 
oslcogène (ostéoblastes). Dans la zone cartilagineuse qui avoisine la hgne 
• d'ossification, il figure, dans chaque cavité cartilagineuse, 2 à 4 cellules 
cartilagineuses. Sur les animaux que j'ai examinés, je n'ai vu près du 
bord de résorption qu'une et tout au plus deux cellules cartilagineuses. 
Dans la ligure 3, H. Millier donne le dessin d'une section longitudinale 
d'un métatarse d'un veau long de 2 pieds (64 cm. de long). Dans les 
cavités médullaires se trouvent des amas indistincts de noyaux plongés 
dans une substance muqueuse qui renferme des vaisseaux et des glo- 
bules rouges. Les cellules cartilagineuses du cartilage calcifié sont les unes 
arrondies, à noyau sphérique et pâle et les autres étoilées et sans noyau. 
KôUiker^ a reproduit ces deux dessins de H. Miiller. Dans l'édition 
française, Kôlliker s'appuie sur ces figures pour démontrer la transfor- 
mation des cellules cartilagineuses en cellules osseuses. Plus tard (1889) 
il s'autorise de ces mêmes dessins pour admettre le dépérissement des 
cellules cartilagineuses et le bourgeonnement du tissu périchondral. 
Baur ^ admet une prolifération des cellules cartilagineuses. Il nie la 
transformation directe ou mélaplasie. En se multipliant, les cellules 
cartilagineuses forment des générations de cellules constituant la moelle 
embryonnaire. Entre ces jeunes cellules se trouve une substance fonda- 
mentale, moelle fibrillaire, qui s'ossifie, pendant que les jeunes cellules 
se changent en corpuscules osseux. Sur ces^ entrefaites, les trabécules 
cartilagineuses calcifiées se résorbent pour faire de la place à la substance 
osseuse. 
Baur décrit de la façon suivante la multiplication dite endogène des 
cellules cartilagineuses : « Statt des einen blasenfcirmigen Nucleus, der 
sich schon als Tochterzelle betrachten lasst, treten nâmlich mehrere 
gleiche Blâschen auf, welche die Mutterzelle erfûllen und nach ihrem 
Verschwinden frei werden. » 
Ranvier ^ étudie les pièces après macération prolongée dans l'acide 
chromique ou acétique. Il remarque (p. 19) que l'ossification aux dépens 
du cartilage rentre dans la catégorie des faits où les jeunes cellules pro- 
duites par la division des cellules cartilagineuses s'écartent de leurs 
générateurs (hétéroplasie). On voit peu à peu, dit-il (p. 24), les capsules 
secondaires (du cartilage calcifié) se dissoudre (e, fig. I) et abandonner 
les cellules qu'elles renfermaient. Celles-ci se mettent alors à proliférer 
I. Histologie humaine, trad. franc., 1868, p. 28.5, et Jlandbuch der Gewebelehre, 
6" édition, 188!), p. 323. 
2. Archiv f. Anat. u. PhijsioL, 1857, p. 347. 
3. Considérations sur le développement du tissu osseux, thèse de Paris, 1865. 
