ÉD. REITERER. — ÉVOLUTION DU CARTILAGE TRANSITOIRE. 5S9 
rents; ils représentent un tissu réticulé et vasculaire, qui a atteint 
un degré élevé cFévolution, puisqu'il est capable de produire de l'os. 
La différenciation histologique telle que nous la décrivons se 
réduit, en somme, à un changement dans la composition (hypertro- 
phie du corps cellulaire et du noyau; production d'un nucléo- 
plasma et d'un cyloplasma nouveaux). Ces faits sont visibles et tan- 
gibles et se trouvent sous la dépendance de l'hérédité, du moins 
pendant la vie embryonnaire et fœtale. Faut-il ajouter à cela les 
effets des tractions et des pressions, comme le veut Roux? C'est pos- 
sible, mais comment faire la part de ce qui revienl à l'hérédité et 
de ce qui est dû aux influences mécaniques? 
Les injures extérieures sont certes capables de faire dévier l'évo- 
lution d'un type cellulaire. Le cas suivant peut être considéré 
comme un exemple vraiment typique. 
P. Rathcke ' rapporte avec détails une observation de înijosilis ossi- 
fcans, d'origine traumatique. 
Il s'agit d'un pilote de 28 ans atteint sur la face externe et inférieure 
de la cuisse par la chute d'une vergue. Au bout de trois semaines, il 
s'était formé à ce niveau et sans douleur une tumeur dont la consis- 
tance augmentait de la superficie vers le fémur. L'extirpation de Ja 
tumeur montra qu'elle s'était développée dans le tissu conjonctif inter- 
musculaire. La tumeur fut fixée dans l'alcool, décalcifiée par un mélange 
d'acide azotique et de phloroglucine. Les coupes furent colorées à 
l'hématoxyline et à Téosine. 
Il est regrettable que Rathcke n'ait pas suffisamment étudié le pro- 
cessus de l'ossification. Il se contente, en effet, de parler de la substitu- 
tion de l'os au cartilage et de décrire les exploits des ostoclastes. 
Par contre, il ressort clairement de sa description que l'injure méca- 
nique avait déterminé l'hypertrophie, puis l'hyperplasie du tissu con- 
jonctif intermusculaire. Les cellules hyperplasiées se sont entourées 
d'une capsule, puis de substance fondamentale cartilagineuse. La calci- 
fication a suivi de près et l'os a fini par se développer dans les portions 
centrales de la tumeur. 
La structure varie pendant Vécolution de la cellule cartilagi- 
neuse. — Dans le précartilage, le protoplasma paraît homogène; 
plus tard, dans le cartilage encapsulé, le cytoplasina est granuleux 
dans la zone périnucléaire, et réticulé dans la zone périphérique. 
Le réliculum est formé de fibres chromophiles et l'hyaloplasma 
se compose d'une substance transparente et sans structure. 
1. lieber die IMsurlie des gelegentlichcn Aiiftretens von Knorpel bei der « Myosilis 
ossificans », Archiv f. Enlwickelungsmechanik der Organismcn, t. Vil, 1898. 
