588 TROLARD. — DU SQUELETTE FIBREUX VISCÉRAL 
compte, elle émane de la face profonde de l'aponévrose moyenne 
et va s'attacher à la prévertébrale; il suffit, pour en avoir la 
démonstration immédiate, d'amener en avant, sur une coupe trans- 
versale du cou, le larynx et la trachée, pour voir se tendre une 
cloison qui va de l'aponévrose moyenne à la prévertébrale. 
Dans la région sus-hyoïdienne, la même disposition existe et 
aussi manifestement; là elle a déjà été décrite avant moi par un 
élève de Charpy, par Escat^ Dans un précédent mémoires j'ai 
montré que « l'aponévrose latérale du pharynx » de cet auteur 
n'était autre que la portion supérieure de l'aponévrose cervicale 
moyenne, ou plutôt n'était qu'un fragment de cette aponévrose, 
puisqu'on réalité elle se continue jusque derrière le sterno-mas- 
toïdien. Escat, lui, l'arrête sur le crâne, à l'apophyse styloïde; à ce 
point, il lui fait faire un coude en dedans et qui va jusqu'au devant 
de l'orifice carotidien ; plus bas, il l'attache à l'aponévrose préver- 
tébrale. Or, qu'est-ce que cette lame qui, de l'orifice carotidien et 
de l'aponévrose prévertébrale, va rejoindre l'aponévrose cervicale 
moyenne, en passant en haut par l'épine du sphénoïde? C'est la 
partie supérieure de la cloison antéro-postérieure dont je viens de 
décrire la partie inférieure ou sous-hyoïdienne; la constatation de 
la continuité de ces deux parties complète la démonstration. 
Il y a donc, dans toute la hauteur du cou, une cloison antéro- 
postérieure partant de la face profonde de l'aponévrose cervicale 
moyenne et allant s'attacher sur l'aponévrose prévertébrale, tout à 
fait en haut, à l'orifice exocranien du trou carotidien. C'est à cette 
cloison que je donnerais plus volontiers le nom de cloison sagittale, 
celle de Charpy n'apparaissant sous cette forme qu'autant qu'on 
la produit artificiellement ou qu'autant qu'une infiltration patholo- 
gique vient distendre l'espace rétro-viscéral. Par la suite, c'est à 
la première que j'appliquerai la dénomination de cloison sagittale. 
De ce qui vient d'être dit, il ressort que la cloison sagittale du 
cou divise l'espace compris entre l'aponévrose moyenne en avant 
et la colonne vertébrale en arrière en trois compartiments : un 
médian, qui renferme le pharynx, le larynx et l'œsophage ; deux 
latéraux, où sont contenues les gaines vasculo-nerveuses du cou. 
Examinons le compartiment médian au point de vue de sa char- 
1. V aponévrose de la cavité naso-^pharyngieniie, Escat, 1895. 
2. Loco citato, p. 1. 
