ET VASCULO-NERVEL'X AU COU ET DANS LE THORAX. 593 
raie, de la face profonde de laquelle parlent deux lames aponévro- 
tiques, analogues aux cloisons intermusculaires des membres, et 
qui vont s'insérer sur les apophyses transverses des vertèbres... » 
(Cruveilhier.) 
« De la face profonde (de l'aponévrose superficielle), dans le 
point où elle passe au-devant des apophyses Iransverses cervicales, 
là précisément où elle quitte le bord antérieur du trapèze pour 
traverser le creux sus-claviculaire, se détachent, perpendiculaire- 
ment à sa direction horizontale, deux lames qui, suivant les inser- 
tions des muscles scalènes antérieur et postérieur, viennent se fixer 
solidement sur la bifurcation des apophyses transverses, qu'elles 
embrassent dans un dédoublement triangulaire. C'est dans fécarte- 
ment de ces lamelles que se logent les racines des plexus cervical 
et brachial, auxquelles elles fournissent un prolongement fibreux... » 
(Richet.) 
Suivant Morel et Duval, le bord externe de l'aponévrose moyenne 
correspond au bord postérieur du sterno-mastoïdien, d'une part; 
d'une autre part, « la troisième aponévrose (aponévrose profonde 
ou prévertébrale) revêt la face antérieure des vertèbres cervicales 
et les muscles prévertébraux et va rejoindre l'aponévrose moyenne 
sur les muscles scalènes ». 
Charpy est fauteur qui donne le plus de détails sur la cloison : 
« C'est à la jonction des gaines du trapèze et du sterno-mastoï- 
dien que de la face profonde de l'aponévrose partent des « cloisons 
intermusculaires.... » Chacune de ces cloisons, droite et gauche, 
est représentée par une lame fibreuse placée verticalement sur le 
côté, comme si elle prolongeait les apophyses transverses des ver- 
tèbres jusqu'à la peau; elle n'est point tout à fait dans le plan 
frontal, mais inclinée en arrière et en dehors, de sorte qu'elle a 
une face antéro-externe et une face postéro-interne. Son bord 
interne se continue avec la gaine des scfilènes et, par elle, s'attache 
aux tubercules des apophyses transverses; son bord externe se fixe 
à l'aponévrose superficielle, près du bord antérieur du trapèze; 
souvent même des fibres traversent l'aponévrose et pénètrent dans 
la face profonde de la peau. » 
Plus loin, à propos de faponévrose prévertébrale, il ajoute : 
« C'est de l'aponévrose des scalènes, comme nous l'avons vu, de 
de son bord externe, que partent les cloisons intermusculaires qui 
séparent le cou antérieur de la nuque. Au-dessus de faxis, les 
