622 ET. RABAUD. — ÉTUDÈ EMBRYOLOGIQUE 
Cette obliquité n'est pas due au mode de croissance de la végé- 
tation, celle-ci conserve sa disposition rectiligne; mais elle a subi 
dans son ensemble un mouvement de bascule, à la suite duquel 
l'extrémité adhérente s'est déplacée de haut en bas et son extré- 
mité libre de bas en haut. Ce mouvement a pour cause l'incurva- 
tion qui affecte la moelle terminale sur laquelle est fixée la végé- 
tation. 
Comme au stade précédent, la moelle proprement dite se retrouve 
en arrière de la végétation, avec un calibre très inférieur ou égal à 
ce qu'il devrait être normalement. 
La corde dorsale se recourbe au niveau de la végétation, pour 
pénétrer, avec elle, dans le puits endodermique. 
Les vaisseaux ne paraissent pas subir l'influence de l'anomalie; 
dans tous les cas ils ne s'engagent pas encore dans l'endoderme 
refoulé, en même temps que la corde. 
Il faut ajouter que ces stades de début peuvent subir quelques 
variations. La manière d'être d'embryons plus âgés donne à penser 
que le pseudo-appendice caudal peut ne pas venir comprimer l'en- 
doderme directement de haut en bas, mais avec un certain degré 
d'obliquité latérale. Nous nous expliquerons sur ce point. 
2. Anomalie constituée. 
A. Il est assez difficile d'observer l'anomalie sur les embryons de 
quatre et cinq jours, examinés à l'état frais ou après coloration en 
masse. Chez quelques-uns d'entre eux, il est possible de soupçonner 
un appendice intra-digestif : l'absence de la queue normale se 
reconnaissant à la forme largement arrondie que prend l'extrémité 
du corps. Chez quelques autres, même un examen attentif ne 
donne aucune indication précise. Ces embryons, en effet, possèdent 
leur queue habituelle, retournée sous le corps comme à l'ordi- 
naire. Parfois, cependant, il est possible de distinguer une sorte de 
tractus qui se dégage de la concavité de l'incurvation caudale et se 
dirige presque horizontalement en avant. Ce tractus représente la 
végétation pseudo-caudale. 
Ces divers aspects extérieurs répondent à deux variétés de l'ano- 
malie : dans l'une, l'embryon ne possède d'autre appendice caudal 
que l'expansion nerveuse intra-digestive; dans l'autre, l'embryon 
possède deux appendices terminaux, et l'on pourrait croire, si l'on 
