DANS LA SÉRIE ANIMALE. 233 
suffisante. Nous aurons d'ailleurs à revenir sur ce sujet, à propos 
de l'influence de la vie génitale et des réserves nutritives destinées 
aux embryons. Nous remarquerons seulement que l'influence des 
conditions nutritives peut s'exercer, et n'être cependant qu'indi- 
recte, ou qu'elle peut également agir à la fois sur la fonction adipo- 
liépatique et sur telle autre fonction qui en est le but, telle que la 
fonction de reproduction par exemple. L'abondance de nourriture 
peut agir directement sur la fonction adipo-hépatique et agir aussi 
directement pour fixer l'époque et le mécanisme de la reproduc- 
tion; il semble, en effet, y avoir un certain parallélisme entre 
l'époque de la fécondation et l'abondance des aliments disponibles. 
D'après M. Giard, la génération est intimement liée à la nutri- 
tion : si, à une époque déterminée, la nutrition est exubérante, cet 
excès détermine la production d'un nouvel être, qui se nourrit aux 
dépens des matériaux amassés; il s'établit ainsi une loi d'équilibre 
entre l'accroissement de la population et l'abondance de la nourri- 
ture qui leur permet de vivre. 
Par exemple, si on prend un être à génération tokogonique 
(Hydre par exemple) et si on le met dans des conditions de nourri- 
ture insuffisante, cet être continue à vivre pendant des années 
sans se reproduire ; si la nourriture devient abondante, on le voit 
donner naissance à de nouveaux êtres semblables à lui. 
Dans les cas plus complexes, où il y a amphigonie, les conditions 
restent les mêmes et l'animal n'est apte à se reproduire que lorsque 
les aliments disponibles sont abondants. 
Il y a donc bien parallélisme entre la nutrition des êtres et la 
reproduction; au point de vue qui nous occupe, la fonction adipo- 
hépatique peut participer à la fois de ces deux facteurs parallèles, 
l'un, facteur de causalité, l'hypernutrition, l'autre, facteur de fina- 
lité, la reproduction. 
2° Faits d'expéhience. — Chez les animaux inférieurs, les varia- 
lions saisonnières ne s'expliquent donc pas complètement par la 
surahmentation; l'expérimentation directe n'indique pas non plus 
une relation très évidente entre l'un et l'autre. En effet, nous avons 
plusieurs fois provoqué le jeûne, ou la suralimentation, chez des 
animaux dont nous voulions étudier les variations adipo-hépa- 
tiques. 
Jeûne et suralimentation chez l'Hélix pomatia. — Le ^ juin, on 
prend deux lots de trois Hehx chacun ; le premier lot de trois Hélix 
