CHEZ L'HOMME. 417 
discutable, puisqu'il est possible d'observer la duplicité du bassinet 
et de l'uretère sur des reins normaux et en place; il ne viendrait 
plus, dans ces cas, à l'idée de personne, d'avancer qu'un rein est 
double parce qu'il possède deux bassinets. 
Par suite de la déformation fréquente du bile, il est possible de 
trouver intervertis les organes qui le constituent; de même, par 
Fig. 12 (empruntée à Rayer. Atlas, pl. XXXIX, f. 1). — Rein en fer à cheval : 1. Aorte; 
2. Veine cave inférieure; 3. Art. rénale droite; 4. Art. rénale gauche; 5. Veine rénale 
droite; 6, Veine rénale gauche; 7. Artère se rendant à l'isthme; 8. Bassinet gauche con- 
sidérablement dilaté; 9. Bassinet droit. 
suite de son aplatissement, on peut dire que les reins fusionnés 
nont pas de sinus. 
Uisthme on point d'union est constitué, soit par l'extrémité elle- 
même du rein le plus dévié, soit encore par une bande transversale 
de parencliyme rénal, de forme irrégulièrement quadrilatère, ayant 
quelquefois, par son volume et sa forme, été interprétée comme 
un troisième rein dont le bord concave est en haut, dont la con- 
vexité est en bas (Rayer, Renaut); la face antérieure du bile pré- 
sente deux sillons latéraux, longitudinaux, formés par le passage 
des uretères et quelquefois (Gérard) un sillon médian longitudinal 
pour le passage de l'artère mésentérique inférieure. La face posté- 
rieure du bile est déprimée par les gros vaisseaux, surtout par 
l'aorte, dans certains cas par les iliaques primitives. 
JOURN. DE l'aNAT. ET UE L.\ PHYSIOL. — T. XLI. 27 
