418 G. GÉRARD. — LES ANOMALIES CONGÉNITALES DU REIN 
Les hass'niets, reportés en avant avec les hiles, au nombre de deux 
sont toujours indépendants; dans le seul cas de Monginot, il existait 
quatre bassinets. 
Les uretères^ au nombre de deux (sauf dans le même cas de Mon- 
ginot, où il en existait quatre) descendent verticalement sur la face 
antérieure des niasses latérales, puis ^disseni au-devant de l'isthme. 
Dans un seul cas (Landouzy) ils sont décrits comme passant à sa face 
postérieure. Ils peuvent être normaux tous les deux, par leur ori- 
gine, leur trajet, leurs rapports, leur abouchement à la vessie; dans 
certains cas, quand Tun des reins a subi un fort mouvement de 
bascule en bas et en dedans, l'uretère correspondant est plus court, 
reporté vers la ligne médiane, au moins dans sa première portion, 
sinueux dans le reste de son trajet. 
Les vaisseaux du rein en fer à cheval sont toujours bien développés 
et plus nombreux que de coutume. 
Les artères sont toujours augmentées de nombre, et il existe au 
moins une artère supplémentaire plus ou moins volumineuse pour 
l'isthme. 
Les artères rénales jjinncipales naissent à leur place normale; 
plus généralement, leur origine est abaissée et reportée latérale- 
ment au niveau de la naissance de l'artère mésentérique infé- 
rieure. 
Les artères supplémentaires, suivant qu'elles sont plus ou moins 
multipliées, se rendent soit à la partie postérieure du pont d'union, 
soit encore à l'extrémité supérieure, plus souvent à Textrémité infé- 
rieure du hile étalé. 
Elles naissent à différents niveaux et peuvent sortir de toutes les 
artères du voisinage : 
a) De l'aorte, au-dessus des artères rénales normales, figurant 
ainsi des branches souvent signalées dans les anomalies artérielles 
du rein; elles vont au hile ou directement au parenchyme; 
b) Des faces latérales ou de la face antérieure de l'aorte au-dessous 
des rénales: 
c) De la bifurcation de l'aorte (Monod, etc.); 
d) De la sacrée moyenne (Maisonneuve) ; 
e) Des deux iliaques primitives (Durand-Fardel) ou d'une seule 
(Gallard) ; 
/) De la mésentérique inférieure. 
Les veines, souvent augmentées dénombre, se rendent soit direc- 
