ÉD. RETTERER. — STRUCTURE ET HISTOGENÈSE DE L'OS. 619 
Quant au contenu du corpuscule, il comprend un noyau entouré 
d'une mince zone de proloplasma chromophile. Entre la capsule 
et ce protoplasma chromophile existe un cytoplasma plus clair, 
peu colorable, qui remplit toute la cavité du corpuscule. Les divers 
corpuscules étant coupés en des points différents sur la section 
transversale de l'apophyse, on voit des masses nucléaires et chro- 
mophiles qui comblent pour ainsi dire l^ntérieur du corpuscule; 
H.F 
F\^. 10. — Coupe transversale d'une apoplii/se dorsale de la colonne vertébrale d'Alose. — 
Môme fixation; même coloration; même grossissement que dans la fii^ure 1. — 1, cap- 
sule; 2, 2, prolongements capsulaires. Les stries claires de la substance osseuse sont des 
portions abrasées. 
d'autres corpuscules ne montrent que l'extrémité mince de ces 
masses; d'autres enlin ne contiennent que le cytoplasma périphé- 
rique clair. 
En comparant les résultais dus à l'examen des pièces fi'aîches 
à ceux que donne le tissu fixé et coloré, il est certain que les 
masses et les traînées sombres représentent des parties pleines d'un 
protoplasma granuleux, réfléchissant, n l'état frais, les rayons lumi- 
neux, et se colorant, après fixation, par l'hémaloxyline. La capsule 
des corpuscules est complètement close; les prolongemenls capsu- 
Laires ne sont nullement des expansions du cytoplasma cin'omophile 
périnucléaire. De pins, il n'existe pas de vide, c'est-à-dire des 
canalicules entre ces prolongements des capsules et la substance 
amorphe qui en remplit les intervalles. 
Si l'on soumet le tissu à la macération, la capsule et les pi'olon- 
