296 P- LE DAMANY. — LES TORSIONS OSSEUSES. 
épipliyses ne peut avoir pour siège que les lignes de jonction dia- 
épipbysaires, les cartilages de conjugaison. 
Les os présentent là, sur les deux faces de ces disques cartilagi- 
neux, à l'endroit où le cartilage se transforme en os, une zone de 
moindre résistance. On met en évidence cette « minor resistenlia » 
en dépouillant complètement de son périoste un humérus ou un 
fémur frais soit de fœtus, soit de très jeune sujet. Les blocs épiphy- 
saires ^e détachent alors de la diaphyse avec la plus grande facilité. 
L'union réciproque était, au contraire, relativement solide quand 
le périoste était intact; cette membrane est donc le principal 
moyen d'union de la diaphyse et desépiphyses chez les tout jeunes 
sujets. Un peu extensible, elle permet des légers mouvements de 
rotation de celles-ci sur celle-là. Indéfiniment répétés et addi- 
tionnés ils déterminent la torsion. 
Ainsi c'est au niveau de leurs lignes d'accroissement longitudinal 
que les os longs se tordent par un allongement spiroïde. Ces lignes 
correspondent à Tunion de la diaphyse avec les épiphyses cartila- 
gineuses, puis, plus tard, quand les points épiphysaires sont déve- 
loppés, aux deux faces des cartilages de conjugaison. L'intensité de 
la torsion, toutes choses égales par ailleurs, est toujours propor- 
tionnelle à l'activité de l'ostéogénèse. Elle se fait donc en presque 
totalité sur la face diaphysaire de ces cartilages. 
