390 
A. COMBAULT. 
— CONTRIBUTION A L'ÉTUDE 
l'apparition de saillies. Ces saillies sont latérales; il en existe une 
paire dans chaque segment. Entre les segments au niveau de l'inser- 
tion des dissépiments, Torgane se trouve en quelque sorte étranglé. 
Ses dissépiments sont déjà à ce niveau légèrement obliques, dirigés 
de dehors en dedans et d'avant en arrière. Or les saillies viennent 
s'appliquer contre la face postérieure des dissépiments, dirigées en 
avant. 
Cette disposition explique comment M. de Ribaucourt faisant une 
coupe suivant xy a pu décrire 2 glandes latérales séparées de la 
Pig. 9. — Coupe passant par l'inserlion d'un dissépiment et pouvant faire croire à l'existence 
de plusieurs « glandes » séparées par du tissu conjonctif. 
glande « antéro-postérieure » par du tissu conjonctif comme le 
représente la figure 9. Toute la portion qui apparaît sur la coupe 
comme séparée du reste de l'organe n'est donc par conséquent 
qu'un léger diverticule de la cavité branchiale; il n'y a pas à ce 
niveau 4 séries de sinus sanguins dont deux externes et deux internes. 
Les 3 séries externes de sinus qui apparaissent sur la coupe font 
en réalité partie de la même série de sinus sanguins externes qui, 
à ce niveau, par suite du diverticule formé par la cavité périœso- 
phagienne, décrivent des sortes d'S que la coupe rencontre en 
3 endroits. 11 y a d'ailleurs sur une seule coupe la preuve anato- 
mique de cette disposition. 
Nous avons signalé en effet les différences anatomiques qui 
existent entre les deux sinus, ces sinus externes étant de foraies 
