62 
Man hat bereits früher schon, theils aus den Erscheinungen, unter denen die natürlichen Bastarde 
auftreten, theils aus künstlichen Versuchen, gewisse Grundsätze abgeleitet und diese als Norm für 
alle hybriden Gebilde aufgestellt. Allein die meisten von diesen Grundsätzen sind so schwankend 
und so vielen Ausnahmen unterworfen, daß sie nur selten als maßgebend betrachtet werden können. 
So stellte man, auf künstliche Befruchtungen gestützt, den Grundsatz auf, daß bei den Bastarden 
in den Reproduktionsorganen eine überwiegende Aehnlichkeit mit dem Vater, in den Vegetationsor- 
ganen dagegen die meiste Aehnlichkeit mit der Mutter zu finden sei. Dieser Grundsatz, auf die 
natürlichen Bastarde angewendet, möchte schwer konsequent durchzuführen sein. Nägeli hat denselben 
bei seinen Cirsien der Schweiz adoptirt. Als ich vor zwei Jahren das Vergnügen hatte, ihm meine 
Cirsiensammlung vorlegen zu können, sprach er sich, auf spätere Erfahrungen gestützt, zu Gunsten 
einer anderen Disposition- und zwar für eine Sonderung der Bastarde in 3 Gruppen aus. 
Zur Prüfung der Echtheit einer Spezies sollen Kulturversuche das geeignetste Mittel sein, in- 
dem die echten Spezies unter allen Verhältnissen konstant bleiben, während die Bastarde wieder zu 
einer der elterlichen Spezies, namentlich zu derjenigen zurückkehren sollen, die auf das hybride 
Individuum ein typisches Uebergewicht ausgeübt hat. Die Umwandlung eines Bastards in den Typus 
einer der Spezies, aus welcher er entstanden, soll, wie Gärtner berichtet, nach Verlauf von 5 Jahren 
erfolgen. 
Einige von mir in den Garten verpflanzte Bastarde von Cirsium canum-rivulare, bei denen ein 
typisches Uebergewicht zu C. caniim im gesammten Habitus nicht zu verkennen war, näherte sich 
im Verlauf einiger Jahre dem C. rivulare, so daß man die erste Stammart fast nur in der Anhef- 
tung der Blätter noch sicher erkennen konnte. C. heterop/i^lhim-palustre ist mir im Garten mehrere 
Male eingegangen, vermuthlich darum, weil Cirs. palustre zu den zweijährigen Gewächsen gehört. 
Dagegen schreibt Dr. Fr. Schulz in Weißenburg im 16. Jahresbericht der „Pollichia": „Cirsium 
acaule-tuberosum, welches ich bei Landau gefunden und einen Stock von da in den Garten gebracht, 
hat sich darin unveränderlich erhalten und sehr vermehrt." 
Die Unfruchtbarkeit gehört nicht zu den beständigen Merkmalen bei den Bastarden. Bei den 
natürlichen hybriden Pflanzen kommt sie selten vor; bei den künstlichen Bastarden beruht sie auf 
zufälligen uns noch unbekannten Ursachen. 
Ueber diese und ähnliche Erscheinungen schreibt Gärtner in seinem werlhvollen Werke: „Ver- 
suche über die Bastarderzeugung im Pflanzenreich" S. 293 Folgendes: „Da es uns noch an Mitteln 
fehlt, die Entstehung und Entwickelung der verschiedenen Pflanzenformen von der einfachen Zelle 
an bis zur vollendeten Entwickelung des vollkommenen Gewächses in ihren verschiedenen Phasen 
zu erklären und im Organismus zu verfolgen oder zu konstruiren, so sind wir auch noch nicht im 
Stande, zu bestimmen, womit der Metaschematismus der hybriden Bildung mit der vegetabilischen 
Metamorphose überhaupt zusammenhängt. Die unendliche Mannigfaltigkeit der Mischungsverhältnisse, 
der Bestandtheile und der Zusammensetzung der Organe erklärt zwar einigermaßen die unendliche 
Abänderung der Formen der Gewächstheile, erschwert aber auch eine richtige und genaue Bestim- 
mung ihrer Vollkommenheitsstufen. Wir bezweifeln, daß die vergleichende Anatomie dieser Gebilde, 
so fein auch in neuester Zeit die Untersuchungen von Pflanzentheilen durch die Vervollkommnung 
der Mikroskope sind, je im Stande sein wird, über diese vitalen Veränderungen im pflanzlichen 
Organismus einigen Aufschluß zu geben. — Die Jletamorphose der Gewächse wird erst dann, wenn 
wir die Kräfte zu berechnen im Stande sein werden, mit welchen die Faktoren bei der Bildung der 
Baslardtypen auf einander wirken und sich gegenseitig begrenzen, erkannt werden." 
Wir müssen uns daher einstweilen noch damit begnügen, die Bastarde, bei denen die Inkonstanz 
zu den charakterischen Merkmalen gehört, mit Herrn Direktor Wimmer als Ausnahmsbildungen zu 
betrachten, und ihnen, wenn wir sie als hybride Gebilde erkannt haben, eine gesonderte Stelle an- 
weisen, damit unter den echten Arten Jeder möglichen Verwirrung vorgebeugt werde. 
Ich habe es demnach in der Neuzeit für kein unnützes Unternehmen erachtet, zunächst von 
