171 
zu wollen, darum werden die geehrten Mitglieder, welche Obslbaunizucht treiben, höflichst gebeten. 
Ich habe zu diesem Zweck sowohl in diesem Berichte wie in den beiden vorhergehenden die Iden- 
titäten, so weit sie mir bekannt sind, bezeichnet und bitte, die dahin gehenden Bemerkungen geneig- 
test zu beachten, auch die richtige Schreibung ") der Namen aus den Berichten ersehen zu wollen. 
Wünschenswerth ist es, daß von den vielen Namen, welche manche Sorte führt, und die an sich alle 
richtig sein können, einer die andern verdränge, weil es jedem Obstzüchter unangenehm sein muß, 
wenn er, durch den ihm unbekannten Namen verleitet, sich eine Sorte als neu verschreibt, die er 
unter einem anderen Namen längst besaß. Es läßt sich dies aber auf keine andere Weise errei- 
chen, als wenn die in dem lUustrirten Handbuche der Obstkunde von Jahn, Lucas und Oberdieck 
gewählten Benennungen allgemein angenommen werden. Das Buch macht es durch Anführungen 
der Synonymen und durch ein ausführliches Namensverzeichniß leicht, denjenigen Namen aufzufinden, 
unter dem die Sorte beschrieben ist und der künftig für dieselbe gelten soll. Das Buch ist auch 
sonst als ein wesentliches Förderungsmiltel der Sortenkenntniß und der Obstzucht überhaupt zu 
empfehlen. 
Bei Aufführung der im Frühjahr 1859 veredelten Sorten habe ich wieder die mir unbekannten 
mit ? bezeichnet, bei den übrigen die bekannten Zeichen f und * angewendet, auch Reifzeit und 
Dauer angegeben. Wo nur der Name aufgeführt wird, ist die Sorte bereits in dem Bericht für 1858 
oder 1857 näher bezeichnet worden. Nach den Berichten sind im Frühjahr 1859 von folgenden 
Sorten Edelstämme oder Probezweige gewonnen worden: 
1. Aepfel. 
ff* Aechter Winter-Streifling (Dezember bis Mai) 8. Ananas-Reinette 3. Api (?) 2. 
Barcelloner Parmäne 1. '"'f Bedforshire Foundling (Nov. bis März) 3. 
Calvillartiger Winter-Rosenapfel 2. Carmeliter Reinette 3. '"""'f Cludius' Herbstapfel 7. 
*'''^f Edelkönig (Rother Herbst- Calvill Okt. bis Novbr.) 6. f'--" Englische Büschel- Reinette 
(Purpurrother Winter - Cousinot ? Dezember bis März) 1. Englische Winter - Gold - Parmäne 12. 
**ff Erzherzog Johann (Dez. bis März) 8. Forellen-Reinette (Carmeliter-Reinette) 3. f '"' Gestreifte 
Herbst-Calville (Novbr. bis Febr.) 4. •""■f Gestreifte Muskat-Calville (Septbr. bis Oktbr.) 2. Ge- 
tüpfelte Reinette 3. Glas-Luyken (Oktober bis Dezember) 3. Graue portugiesische Reinette 2. 
Gravensteiner 4. Großer edler Prinzessinapfel 11. -"--ff Großer englischer Gulderling (Gelber 
engl. Gulderling, Novbr. bis Febr.) 4. Großer Richard 5. **ff Grünling von Rhode Island (De- 
zember bis März) 1. Harbert's reinettartiger Rambour 9. Hugh's Goldpepping 5. 
Kaiser Alexander 8. Kirke's Sondergleichen 2. Kirschapfel (? dann ein Beerenapfel; oder Kirch- 
apfel = Rother Tiefbutzer ?) 2. Kugelapfel (?) 6. 
■'•'^f Limonen-Reinette (engl, rothe Limonen-Reinelte, Dez. bis Juni) 1. Luykenapfel 5. 
*'"'f Mülhauser Christapfel (Dez. bis Febr.) 5. Muskat-Reinette 1. 
**tf Pariser Rambour- Reinette (Dezbr. bis Juni) 4. *-'ä-ff Parker's grauer Pepping (Dezbr. 
bis März) 3. Platter Lederapfel (? Lederapfel heißt der Goldmohr, der graue Kurzstiel, der Car- 
pentin u. a.; ein platter Lederapfel ist mir gar nicht bekannt) 1. 
Reinette von Montmorency 3. ■^'^f^ff Reinette von Orleans (Januar bis April) 3. Richter's 
große grüne Reinette 1. Rosenapfel (?) 1. **f Rothbackiger Winter-Pepping (Dezbr. bis Mäi-z) 
1 ■5!-*.j..j. Rother Ananasapfel (Prinzenapfel, Okt. bis Novbr.) 3. f Rother Winter- Kronenapfel 
(Dezbr. bis Febr.) 3. Rother Winter-Taubenapfel. 
■''^^f Schmidtberger's rothe Winter-Reinette (Dez. bis März) 1. Sinclair (? ich kenne nur eine im 
Sept. reifende sehr gute Tafelbirne unter diesem Namen) 1. ff Sulinger Grüneke (Dez. bis Mai) 3. 
*) Dass der Herr Setzer in dem vorjährigen Berichte sein K gegen mein C bei einigen Namen (Kalvillartige 
Reinelte u. a.) doch durchgesetzt hat, ist aus der Stelle, welche diese Namen einnehmen, leicht zu ersehen. 
22* 
