179 
Baum wächst pyramidenförmig, verlangt warmen Stand und gebauten Boden. Lange grüne Herhst- 
birne. Baum wächst gut, macht eine schöne Pyramide, auch auf Quitte, ist bald fruchtbar, verlangt 
aber warmen Stand und leichten Boden. Coloma's Herbstbutterbirne. Baum wird recht groß und 
sehr fruchtbar. Rothe Herbstbutterbirne (Normannische). Der Baum wächst gut; wenn er im war- 
men, trockenen Boden steht, bringt er hier auch als Hochstamm schöne Früchte, aber größere als 
Zwerg auf Quitte. Capiaumont's Uerbstbutterbirne. Obschon der Baum in der Jugend sehr schön 
wächst, so wird er doch nicht groß. Da er hier so schöne Früchte bringt und reichlich trägt, so 
sollte er möglichst viel gepflanzt werden. Auf Quitte gedeiht er nicht. Weisse Herbstbutterbirne. 
Die Frucht wird hier nur ausnahmsweise schön, obwohl der Baum gut wächst; auch auf Quitte zeigt 
er denselben Fehler. Francldpane. Der Baum wird nicht groß, ist früh und sehr tragbar. Auf 
Quitte verkümmert er. Kleiner grüner Jsambevt. Baum wächst gut in warmem trockenen Boden 
und wird ansehnlich groß, auch recht tragbar; verdient Anbau. Wildling von la Motte. Der Baum 
wächst selbst in der Jugend langsam und wird nicht groß, aber bald und strotzend tragbar; gedeiht 
gut als Hochstamm und macht auf Quitte schöne Pyramiden; verdient möglichste Vermehrung. Van 
Maruvts Schmalzbirne. Der Baum wächst anfangs sehr lebhaft, wird jedoch nicht groß und ist bald 
fruchtbar. Grüne Herbst- Zuckerbirne. Der Baum geht gut in die Luft. Auf Quitte trägt er viele 
und schöne Früchte. DieVs Butterbirne , hatte ich früher nicht acht, und da ich sie auch in der 
Umgegend nicht gefunden habe, so kann ich noch kein Urtheil abgeben. Grumbkower Winterbirne. 
Der Baum wird mittelgroß und gedeiht hier als Hochstamm gut, trägt auch frühzeitig reichlich; ver- 
dient möglichste Verbreitung. Winter -Dechanlsbirne, gedeiht hier als Hochstamm nur in warmem 
gebauten Boden; muß als Zwerg auf Wildling gezogen werden. Coloma's köstliche Winterbirne. 
Baum wächst lebhaft, gedeiht auch in gutem Boden recht gut, geht pyramidenförmig in die Luft und 
ist bald recht fruchtbar; sollte vielfältig angebaut werden, da es an guten Wiuterbirnen mangelt. 
Hermannsbirne. Der Baum wächst recht gut und trägt auch hochstämmig bald; kommt auf Quitte 
fort; verdient viel Anbau. Sächsische lange grüne Winterbirne. Der Baum wächst in der Jugend 
lebhaft, wird aber nicht groß. Auf Quitte giebt er schöne Pyramiden, die äußerst tragbar sind; die 
Frucht gehört zu den besten Tafelbirnen und hält sich gut aufbewahrt bis in den März; sollte häufig 
gebaut werden. Frauenschenkel. Der Baum wird sehr stark und will erst zu Jahren kommen, ehe 
er tragbar wird, bringt es aber dann wieder ein, da er büschelweise trägt; sollte recht häufig an- 
gebaut werden, da die Frucht eine Zierde des Obstgartens ist, Gelbe frühe Sommer- Apothekerbirne. 
Diese große schöne Frucht ist eine gute Marktbirne , auch gut zu Most. Der Baum wächst lebhaft, 
macht aber Hangeäste. Er ist ausnehmend fruchtbar und kommt auch auf Quitte gut fort; sollte für 
die Oekonomie recht fleißig gebaut werden. Sommer-Eierbirne. Der Baum wächst sehr lebhaft, fast 
pyramidenartig und wird später außerordentlich tragbar; sollte, aber nur als Hochstamm, fleißig ge- 
baut werden. Römische Schmalzbirne. Der Baum wächst gut, wird ansehnlich groß und ist in der 
Blüthe nicht zärtlich, nimmt mit jedem Boden vorlieb, bringt auch hochstämmig sehr schöne große 
Früchte und liefert frühzeitig reiche Ernten; kann nicht genug vermehrt werden. Trompeteribirne, 
eine mittelmäßig große Birne, zum rohen Genuß gut, zum Welken aber und zu Wein vortrefflich. 
Der Baum wird sehr groß und bald außerordentlich tragbar; verdient häufigen Anbau. Aarer Pfund- 
birne. Der Baum wächst ungemein stark, wird groß, geht gut in die Luft, liefert jährlich viele 
Früchte, von denen manche 1 Pfund wiegen; verdient Anbau. Gernröder Pomeranzenbirne. Der 
Baum wird ziemlich groß, trägt reichlich und verdient Anbau. Pomeranzenbirnen müssen etwas vor 
der Zeitigung gebrochen werden und ihren Wohlgeschmack auf dem Lager erhalten. Grüne Pome- 
ranzenbirne. Der Baum wächst stark und wird ausnehmend fruchtbar; verdient Anbau. Gestreifte 
Pomeranzenbirne. Der Baum wird sehr groß, geht mit seinen Aeslen etwas abstehend in die Luft, 
schickt sich in alle Formen und liefert immer reiche Ernten. Grosse Sommer -Prinzenbirne. Der 
Baum wächst stark, wird ansehnlich groß, ist recht fruchtbar und liefert hochstämmig die schönsten 
Früchte; verdient häufigen Anbau. Haniecher's Gewürzbirne. Der Baum wächst kräftig, als Hoch- 
23* 
