28 
к. ДЕРЮГИНЪ. 
дующей Мурм. Біол. Стаоціей, сдѣлалъ докладъ о Фаунѣ Кольскаго залива и напечаталъ 
въ Трудахъ Конгресса статью (К. Derjugin, 1910), въ которой опубликовалъ списокъ 
животеыхъ Кольскаго залива въ числѣ около 600 видовъ. 
Между тѣмъ постройка «Александра Ковалевскаго» продолжалась и 14 мая 
1908 г. судно было освящено въ Петербургѣ на Невѣ^). Совершивъ нѣсколько пробныхъ 
рейсовъ въ Фйнскомъ заливѣ, шхуна «Александръ Ковалевскій» 12 іюня вышла изъ 
Петербурга на Мурманъ. Послѣ полуторамѣсячнаго плаванія, перенеся сильный непогоды 
и штормы въ Скагерракѣ, Ыѣмецкомъ морѣ, у западныхъ береговъ Норвегіи (близъ Ледин- 
гена) и въ открытой части Сѣв. Ледовитаго океана (Табл. IV, рис. 6), шхуна благополучно 
прибыла 1-го августа на Мурм. Біологич. Станцію, въ оортъ Александровскъ наМурманѣ. 
Этимъ переходомъ, описаннымъ мною въ статьѣ: «Переходъ яхты «Александръ Кова- 
левскій» изъ С.-Петербурга въ портъ Александровскъ на Мурманѣ» (Тр. И. СПБ. 0. 
Ест., т. XLI, в. 1, 1910), судно показало свои превосходныя морскія качества и чрезвы- 
чайную прочность конструкціи. На пути изъ С.-Петербурга въ портъ Александровскъ 
«Александръ Ковалевскій» прошелъ около 2360 англ. миль (т. е: около 4130 вер. (въ 
25 сутокъ и 13 часовъ; остальные 24 сутокъ 16 часовъ шхуна стояла въ портахъ. 
Наканунѣ выхода шхуны изъ Петербурга я заболѣлъ тифомъ и принялъ участіе въ 
переходѣ на Мурманъ лишь съ Трондгейма, куда прибылъ по выздоровленіи 15-го іюля. 
Въ Трондгеймскомъ ФІордѣ мы сдѣлали первый опытъ лова траломъ Сигсби, при чемъ 
всѣ машины оказались въ полной исправности. Идя далѣе ФІордами мы привели въ готов- 
ность лабораторію, испытали работу нѣкоторыхъ мелкихъ снарядовъ и практиковались въ 
титровальномъ анализѣ морской воды. Благополучно обогнувъ Норвегію мы вечеромъ 
1-го августа вступили въ Кольскій заливъ и въ час. веч. того же дня «Александръ 
Ковалевскій» бросилъ якорь у Мурманской Біологической Станціи. 
За трехлѣтній періодъ моего отсутствія на Мурманѣ вышло нѣсколько работъ, касаю- 
щихся Фауны Кольскаго залива, который нельзя обойти молчаніемъ. Прежде всего надлежитъ 
отмѣтить статьи бывшаго завѣдующаго Мурм. Біол. Станціей, С. Аверинцева, Три 
«Отчета» (за 1904, 1905 и 1906 гг.) его по завѣдыванію Станціей не представляютъ чего- 
либо иетересиаго. Въ отчетѣ за 1905 г. помѣщенъ списокъ Amjphipoda, опредѣленныхъ 
Э. Брюггеномъ и списокъ Timicafa, опредѣленныхъ В. Редикорцевымъ, Въ отчетЬ за 
1906 г. опублйкованъ списокъ Bhizopoda, составленный авторомъ, и снова списокъ асцидій 
по опредѣленіямъ В. Редикорцева. 
Въ 1908 г. появилась новая статья г. Аверинцева: «Зоологическія работы Мурм. 
Біол. Станціи въ 1904 — 1908 гг.» (Тр. И. СПБ. О. Ест., т. XXXIX, в. 1), предста- 
вляющая собою голые журналы Станціи за этотъ періодъ. Собственно говоря, самый 
періодъ въ оглавленіи можно было бы съ полнымъ правомъ сократить на два года, такъ 
1) к. Дерюгинъ: «Отчетъ по постройкѣ шхуны «Александръ Ковалевскій». Тр. И. СПБ. О. Ест. 
т. XL, 13. 1, 1909. 
