111 
12 7, Euglena Pleuronectes , schollenartiges Augentliicrclien. Tafel vn. Fig. xn. 
E. corpore compresso, orbiculari, ovato, foliaceo, longitudinaliter striato, viridi, cauda tenui, acuta, corporis tertiam 
fere quartamve partem aequante, liyalina. 
Euglene Pleuronecte, a corps comprime, ovale - orbiculaire , foliace, raye longitudinalement , vert ; 
queue grele, aigue, egal mit le Hers ou le quart du corps, hyaline. 
Cercaria Pleuronectes, Müller, Vermium hist. p. 36. 1773. Zoolog, dan. prodr. 2488. 
— — Müller? Animalc. infus, p. 139. Tab. 19 Fig. 19-21. 1786. 
— — Schrank? Fauna boica, III. 2. p. 85. 1803. 
PMcus Pleuronectes, Nitzsch? Mikrosp. Beiträge z. Infusorienkunde, 1817. p. 4. 
Virgnlina Pleuronectes, Bort? Encycloped. method. 1824. Dict. classiq u e 1830. 
Phams Pleuronectes, Nitzsch, Bncyclopädie v. Ersch und Gruber, Cercaria 1827. 
Englena Pleuronectes, Poggendorff's Annalen d. Physik, 1830. p. 508. 
— — Abhandl. der Akademie d. Wissensch, zu Berlin, 1830. p. 39, 83. Tab. VI. Fig. V. 1831. p. 72. 1835. p. 164. 
Aufenthalt: Bei Berlin!, Copenliagen?, Landshut?, Halle?, Salzburg. 
Es könnte mancher Zweifel entstehen, ob Müller' s Cercaria Pleuronectes wirklich Euglena Pleuronectes sey, allein 
ich hin dieser Meinung, wie Anfangs, so jetzt. Jene soll farblos seyn, erst im Tode grün werden und 2 Augenpunkte vorn haben. 
Schrank spricht nicht von der Farbe und von den Augen, Bort übersetzt nur Müller' s Beschreibung und es ist auch unsicher, ob 
Nitzsch das Thierchen selbst gesehen hat. Müller hat seiner ersten Beschreibung später nichts zugefügt und war ungewiss, ob die 
beiden Augenpunkte nicht Anzeigen, Winkel, des Mundes wären, wie es wirklich der Fall ist. Die blassgrüne Farbe des Thierchens kann 
leicht, wie bei Gonium, von ihm bei der Bewegung noch blasser oder gar nicht gesehen worden seyn und die Ruhe, wo er es grün 
sah, hielt er vielleicht für Tod. Er sah es in mehr als 6 Wochen lang stehendem Wasser. Schrank fand es im August mit Was- 
serlinsen bei Landshut. Bei Berlin ist es sehr häufig zwischen Confervcn. Ich beobachtete es zu allen Jahreszeiten , neuerlich am 
23. Februar 1825 und am 15. Januar 1836 unterm Eise im Thiergarten. Es erhält sich auch den ganzen Winter hindurch zwischen 
Conferven in der Stube. Der flache, eiförmige oder fast scheibenartige, von der Seite zusammengedrückte, Körper ist vorn flach, etwas 
schief ausgerandet und daselbst lässt sich ein fadenartiger Rüssel von % oder % der Körperlänge erkennen, welcher am längeren Vor- 
dertheile ansitzt, wo sich auch das grosse, schönrothe Auge befindet und der mithin Stirn oder Oberlippe ist. Jede Körperseite hat 
13 Streifen. Grüne Körnchen erfüllen den ganzen Körper wohl als Eier. Jn der Mitte ist eine unveränderliche matt helle Stelle, die 
schon Müller sah und welche ich als linsenförmige Samendrüse erklärt habe. Eine andere helle klare Stelle daneben ist veränderlich, 
verschwindend und wiederkehrend, diese scheint Samenblase zu seyn. Kleinere Bläschen zwischen den grünen Körnchen mögen Magen- 
zellen seyn. Neben dem Auge ist oft noch ein dreieckiger, veränderlicher, heller Fleck (2te Samenblase?). Das unbiegsame Schwänz- 
chen beträgt l j 3 , oft nur l ji der Körperlänge. Bewegung langsam, wankend. Die Formveränderungen bestehen im Umbiegen des Kör- 
pers zu einer halben Schraubenwindung, wie in Fig. XIII., die nicht bloss im Schwimmen, sondern auch in der Ruhe eintritt. Es 
lebt nur einzeln. Diese Form, oder wahrscheinlich E. triquetra, beobachtete Dr. Werneck, wie ich aus seinen Zeichnungen ersehe, 
auch in Salzburg. — Grösse Voe bis V40 Linie. (Ei -?) Körnchen Vsoo — V1000 Linie. 
Erklärung der Abbildungen Taf. VII. Fig. XII. 
Es sind 8 Thierchen in verschiedenen Grössen abgebildet, alle 300mal vergrössert, die 6 breiten von der Seite, die 2 schmalen vom Rücken 
(der Kante) gesehen. 
128. Euglena longicauda» langscliwiiiiziges Augenthierclien. Tafel vn. Fig. xm. 
E. corpore compresso, elliptico (foliaceo), viridi, cauda corporis longitudine, hyalina, subulata. 
Euglene caudee, a corps comprime, elliptique {foliace), vert, a queue hyaline, subulee, de la Ion- 
gueur du corps. 
Euglena longicauda, Abhandl. der Akademie d. Wissensch. zu Berlin, 1830. p. 83. 1831. p. 72. 151. Taf. I. Fig. VI. 1835. p. 164. Taf. I Fig. XU. 
— — Düjardin, Comptes rendus hebd. de VAcademie de Paris, 1. Febr. 1836. p. 104. Nr. 5. 
Aufenthalt: Bei Berlin und vielleicht bei Paris beobachtet. 
Diese 1830 entdeckte Art wird viel grösser als vorige und gehört wegen ihrer sanften Farben, ihres grellrothen grossen Au- 
ges und ihres offen liegenden vielen Organisationsdetails zu den interessantesten Erscheinungen des Mikroskops. Man erkennt in dem 
blattartig flachen und steifen meist elliptischen Körper eine innere aus Körnchen bestehende, gelblich grüne Färbung, die vermuthliche 
Eiermasse. "Vorn, dem Schwänze entgegengesetzt, ist ein Einschnitt am Körperrande, an dessen mehr vorragendem Theile ein faden- 
förmiger höchst zarter Rüssel von 2 / 3 der Körperlänge (ohne den Schwanz) ansitzt, und wirbelt. Wegen der Lage des Auges schien 
es mir fast , als ob bei dieser Art der Rüssel der Unterlippe angehöre und der mehr vorragende Theil dem Kinn vergleichbar sey. Die 
breiten Seiten des Körpers haben 14 bis 15 Längsstreifen. Zwischen den grünen Körnchen sieht man im Innern viele runde Bläschen, 
welche Magenzellen seyn mögen. In der Mitte des Körpers ist eine grosse, trübe, runde Stelle und auf dieser, auch zuweilen neben 
dieser, ein sehr heller, periodisch verschwindender Fleck. Ein eben solcher heller Fleck ist neben dem rothen Auge. Die trübe 
Scheibe lässt sich als Samendrüse betrachten und die contractilen Blasen lassen sich für 2 Samenblasen ansehen. Neuerlich sah ich 
noch bei dieser Art und bei Amblyopkys einen hellen, scharf umgrenzten, Markknoten (Ganglion) unter dem rothen Augenpunkte. 
(Vergl. die Bemerkung zur Erklärung der Abbildung von Colacium stentorinum 134.) Der unbewegliche Schwanz ist sehr spitz. Der 
Körper kann sich spiralförmig winden, aber nicht verkürzen. Die Bewegung ist frei, ineist wankend, durch Schwingen des Rüssels 
vermittelt. Sie lebt zu allen Jahreszeiten einzeln bei Berlin zwischen Conferven im frischen Wasser mit Bacillarien. Ganze Grösse 
V24 bis V10 Linie, der grünen Körnchen (Eier?) l /soo — ^iooo Linie. 
Düjardin, ein junger Mann in Paris, welcher sich sehr absprechend als Gegner der Infusorien- Organisation aufwarf, glaubt 
1836 den Rüssel entdeckt zu haben und führt diese seine Beobachtung als Hauptbeweis an, dass er mehr zu sehen im Stande sey, 
als man gesehen haben wolle. Es war aber eine der wenigen richtigen Beobachtungen unter allen von ihm mitgetheilten , und war 
nur Bestätigung des schon Bekannten. Schon 1832 war bei den Euglenen und Monaden diess Organ beobachtet und 1832, 
1833 und 1835 wiederholt bekannt gemacht, auch waren diese Verhandlungen an die Pariser Akademie von mir eingesendet. 
