231 
DREIUNDSIEBZIGSTE GATTUNG: GALLERTS CIIIFFCH EN. 
Frustulia. Frustulie. 
CHARACTER: Animal e familia Bacillariorum, involucro duplici indutum, lorica propria silicea, lacerna 
gelatinosa, difformi; corpusculis sparsis aut acervatis. 
CARACTERE: Animal de la famille des Bacillaries, ayant une enveloppe double, la carapace 
siliceuse et un manteau gelatineux difforme; a corpuscules epars ou grouppes. 
Die Gattung der Gallertschiffchen unterscheidet sich in der Familie der Stabthierchen durch dop- 
pelte Hülle, einen eigentlichen Kieselpanzer und einen gallertigen unförmlichen Mantel, in welchem die Kör- 
perchen zerstreut oder haufenweise eingehüllt sind. 
Agardh gab den sprachlich nicht ansprechenden Namen Frustulia 1824 einer Gruppe von Körpern, 
die er für Algen hielt, die aber Bory de St. Vincent schon 1822 unter dem Namen Navicula zum Theil 
abgesondert hatte. Beide Beobachter sahen die Formen zuweilen in Gallertc gehüllt. Agardh, welcher 
meist Seekörper beobachtete, hielt den Schleim für dazu gehörig, Bory für zufällig. Agardh hielt daher 
seine Körperchen für ganz andere Dinge, und diese Umstände haben zu einiger Leidenschaftlichkeit auf bei- 
den Seiten geführt. Wie gewöhnlich hatten beide Beobachter recht und unrecht. Nur erst im Jahre 1835 
habe ich wirkliche Frustulien im Sinne Agardh's kennen gelernt, während ich sonst oft die allerverschie- 
densten Naviculas im Schleime von Froschlaich und andern ähnlichen Dingen, zuweilen in dichter Menge, 
fand, wie auch Agardh verschiedene Arten als beisammenlebend bezeichnet hat; diese waren Naviculae. 
Uebrigens sollten die Frmtuliae 1824 in fadenartigen Schleim gehüllt seyn, es waren also wohl Naune- 
mata hauptsächlich beobachtet worden. Agardh änderte 1830 bis 1832 seine Ansicht dahin, dass er ei- 
nen gestaltlosen Schleim als Basis derselben ansah, und er unterschied die gekrümmten Arten als Cymbella 
von den geraden Frustulien. Die Naviculas verwies er in das Reich der Psychodien. Bory scheint wahre 
Frustulien nie gesehen zu haben, auch Kützing hat keine beobachtet, daher hat letzterer den Unterschied 
der Naviculae, Cymbellae und Frustuliae ganz fallen lassen und allesammt (55 Arten) Frustulia ge- 
nannt, was aber dann hätte Navicula heissen müssen. In den Abhandlungen der Berliner Akademie 1833. 
(1832.) wurde p. 293. die Gattung Frustulia zweifelhaft angenommen und zuerst bei den Infusorien ver- 
zeichnet. Seitdem ist sie von mir, aber nur in zwei. Arten, vielfach beobachtet worden. Wallroth's Vor- 
schlag 1835, den nicht glücklichen Namen Frustulia in Temachium abzuändern, ist zu verwerfen, weil 
der erstere Name doch nicht geradehin sprachwidrig ist. — An Organisationsverhältnissen ist bei den wah- 
ren Frustulien ausser der Gallerthülle ein Kieselpanzer beobachtet, welcher, ganz dem von Navicula gleich, 
6 zu 2 sich gegenüberstehende Oeffnungen besitzt, deren zwei die Mitte, vier die Enden einnehmen. Ein 
2- bis 4blätteriger farbiger Eierstock und Magenbläschen sammt 2 hellen drüsigen Stellen, vielleicht männ- 
lichen Samendrüsen, sind andere Theile des Organismus. 
Die geographische Verbreitung der Gallertschiffchen ist bis jetzt nur in der Nordsee bei Gothenburg, 
bei Carlsbad im Mineralwasser und bei Königsborn im Soolwasser sicher beobachtet worden. Für fossile 
Formen giebt es noch kein Unterscheidungszeichen von Naviculis, da die Gallerthülle zerstörbar ist. 
333. Wrustulia appendiculata, bräunliches Gallertschiffclien. 
F. corpusculis laevibus?, lineari-lanceolatis, obtusis, in gelatina difformi sparsis. 
Frustulie brunä/re, a corpuscules lisses?, lineaires-lance'oles, oötus, epars dans une gelatine amorphe. 
Frustulia appendiculata, Agardh, Flora, bot. Zeitung, 1827. II. p. 626. Icones Algarum europaear. Tab. I. 1828. 
Cijmhella appendiculata, A&ardh, Conspect. crit. Diatom. 1830. p. 9. 1 
Frustulia appendiculata, Kützing, Linnea, 1833. p. 542. 
Frustulia appendiculata, in Wiegmann's Archiy für Naturg. 1836. I. p. 244. II. p. 185. 
Aufenthalt: Au feuchten Wänden des Mineralwassers in Carlsbad ausserhalb des Wassers. 
Agardh hat von dieser Form eine ziemlich gute Abbildung gegeben, obne jedoch ihr Verhältniss zur Gallerte darzustellen. 
Warum er sie später zu Cymbella zog und sie halbmondförmig nennt, ist nicht einzusehen. Ich vermutbe eine Verwechselung im 
Schreiben. Die Form gleicht der Navicula gracilis sehr, ist aber auf der Bauch- und Rückenseite mehr abgerundet, auf den La- 
teralflächen paralleler und kleiner. In der Gallerte liegt sie zerstreut, ohne besondere Zellen. Ich erhielt sie auf meine Bitte durch 
Herrn Fischer lebend nach Berlin. Ihre Eingeweide lassen sie sehr lebhaft bunt erscheinen und sind ein bräunlichgriiner Eierstock 
mit 2 augenartigen grossen männlichen Drüsen und einigen hellen Magenblasen. Ihre mittlere Oeffnung ist ein breiter Qucerspalt, die 
andern sind rund. Streifung liess sich nicht bemerken. Längstheilung war oft sichtbar. — Länge Vsoo bis Vo6 Linie; Breite 4 — 5mal 
in der Länge. 
Eine Abbildung konnte nicht mehr aufgenommen werden. 
