112 P. VIOLLET. — RECHERCHES SUR LA. STRUCTURE HISTOLOGIQUE 
tions aux polynucléaires en général et aux polynucléaires dits gra- 
nuleux en particulier. 
Je fais allusion aux récents travaux de H. Dominici qui ont 
démontré la possibilité de la transformation myéloïde de la rate 
et des ganglions lymphatiques sous l'influence de certaines infec- 
tions on anémies expérimentales et réciproquement l'apparition 
possible d'îlots de lymphocytes dans la moelle osseuse *. 
De son côté M. Réitérer est arrivé, par la saignée ou l'inanition, 
a accélérer la formation de cellules à noyau polymorphe dans le 
ganglion lymphatique avant que ces éléments se soient détachés 
de ce qu'il appelle le complexus commun ou général, c'est-à-dire 
avant de s'être transformés en cellules libres prenant part à la cir- 
culation générale 2 . 
Je tiens à faire remarquer que si les recherches de M. Retterer 
et de M. Dominici concordent sur ce point, ces auteurs ne conçoi- 
vent nullement de même la genèse des leucocytes en général et les 
rapports de leur diverses variétés entre elles. 
En effet, tandis que M. Dominici, se ralliant à l'opinion générale- 
ment reçue, admet que les lymphocytes sont des cellules jeunes 
d'où peuvent dériver presque toutes les variétés de leucocytes, y 
compris les polynucléaires granuleux 3 , M. Retterer, étayant sa 
manière de voir sur de nombreux et importants travaux, soutient 
au contraire, depuis longtemps, que les lymphocytes, au même titre 
que les autres variétés de leucocytes, sont de vieux éléments cellu- 
laires, incapables de donner naissance à des éléments nouveaux, 
produits déchus et isolés du tissu plein, du syncytium commun, 
— tissu conjonctif primordial (Retterer), épithélium nucléaire ou 
substance fondamentale (Ch. Robin) — seul véritablement fécond 
et productif, seul capable d'accroissement et de division cellulaire 
(Keimcentrum des auteurs allemands, Flemming, etc.) 4 . 
M. Retterer comprend aussi la genèse des globules rouges dans 
le ganglion lymphatique tout autrement que M. Dominici qui 
adopte l'opinion de Lowit. Ainsi la formation des leucocytes poly- 
1. Archives de médecine expérimentale, p. 497. 
2. Ed. Retterer, Structure, développement et fonction du ganglion lymphatique, 
Journal de VAnatomie, 1901, p. 649-695. 
3. Loc. cit., p. 20, 30, 37 et passim. 
4. Ed. Retterer, loc. cit., p. 527 et passim, 643, 649, 652; et nombreux travaux 
de première importance dont le lecteur trouvera l'indication exacte dans le travail que 
je cite, p. 659. 
