G. GÉRARD. — DE QUELQUES REINS ANORMAUX. 177 
ont sensiblement le même volume, que les différences qu'on peut 
observer tiennent à leur plasticité, à leur souplesse très réelle, et 
qu'ils ont subi comme tous les organes plastiques — foie, rate — 
la pression plus ou moins forte exercée sur eux par les organes 
voisins. Il n'y a anomalie que dans le cas où tous les diamètres 
d'un rein diffèrent très nettement de ceux du rein opposé. 
Je rapporte d'abord sous le titre : anomalies de volume, trois obser- 
vations de reins de plus en plus petits. Dans l'obs. III, l'atrophie 
est même telle qu'à un premier examen, le rein droit semblait man- 
quer complètement; ce ne fut que par une dissection très attentive 
pratiquée in situ que je parvins à découvrir un organe très atrophié 
et son pédicule vasculaire. On a signalé l'absence complète d'un 
rein, sans anomalie correspondante — sinon une hypertrophie plus 
ou moins nette — du rein existant; pour ma part, je veux bien 
admettre l'absence complète; je signale cependant la facilité avec 
laquelle peuvent échapper à la vue des organes très réduits, perdus 
au milieu d'une grosse masse graisseuse; j'insiste également sur la 
difficulté qu'ont les doigts les plus exercés à trouver au milieu de 
ce tissu des artères normalement peu volumineuses — les capsu- 
laires moyennes, par exemple — ou qui vont à des organes très 
atrophiés. 
Je décris ensuite, dans la seconde partie de ce travail, quatre reins 
uniques, observés, les deux premiers sur de très jeunes enfants, le 
troisième sur un homme de vingt-sept ans, le quatrième sur un 
sujet monstrueux. J'ai voulu ce rapprochement qui est bien fait pour 
montrer une fois de plus combien sont voisines l'anomalie et la 
monstruosité. 
1. — Anomalies de volume. 
Observation I. — Anomalie de volume du rein droit. Anomalie 
de rapport et d'abouchement de la veine rénale gauche. 
Sujet féminin de cinquante-sept ans (fig. 1). 
Le rein droit, beaucoup plus petit que le gauche, était aplati dans 
toute sa hauteur. Ses dimensions étaient les suivantes : hauteur 
77 millimètres, largeur 37 millimètres, épaisseur 18 millimètres. Le 
hile occupait presque toute la hauteur du bord interne. 
Le rein gauche était également aplati, mais de volume normal 
(hauteur 107 millimètres, largeur moyenne 43 millimètres, épais- 
JOURN. DE l'âNAT. ET DE LA PHYSOL. — T. XXXIX. 12 
