182 G. GÉRARD. — DE QUELQUES REINS ANORMAUX. 
ment de la forme et du volume d'une grosse fève très aplatie, 
mesurant 29 millimètres de hauteur, i6 millimètres de largeur et 
8 millimètres d'épaisseur (en son milieu), perdu dans le fond de 
Thypochondre droit, au milieu d'un tissu graisseux extrêmement 
abondant figurant l 'enveloppe adipeuse; cette assertion s'appuie 
sur les connexions de cette enveloppe avec la capsule droite qui 
était assez distante du rein. 
Le hile, irrégulièrement concave en dedans, mesurait 14 milli- 
mètres de hauteur sur 4 millimètres de largeur. Il était occupé 
dans toute son étendue par les vaisseaux disposés de la façon sui- 
vante : 
V artère rénale .droite , longue de 42 millimètres, d'un diamètre 
de 2 millimètres, réduite, par conséquent, dans toutes ses dimen- 
sions, se divisait tardivement, vers sa partie moyenne, en deux 
branches grêles qui donnaient un certain nombre de ramifications 
s'entrelaçant avec les veines, avec la tendance générale de se placer 
derrière elles; un seul rameau, le moyen, se plaçait sur la face 
antérieure de la deuxième ramification veineuse. 
La veine rénale, unique, longue de 20 millimètres, large de 
4 millimètres, naissait de trois branches : deux antérieures placées 
l'une au-dessus de l'autre, une postérieure plus grêle. 
Le bassinet droit était totalement absent; j'ai figuré sur mon 
dessin un filament ténu naissant derrière les vaisseaux. Cette dis- 
position est artificielle, puisqu'il était impossible de distinguer 
quoi que ce fût qui ressemblât même à un rudiment de bassinet 
au milieu des formations conjonctives réparties derrière le hile et le 
rein rudimentaire. 
Vuretère droit, de même, manquait à la partie supérieure; après 
avoir enlevé les organes génitaux et la vessie et soulevé en masse 
tous les tissus et organes placés au-devant de la paroi abdominale 
postérieure, on découvrait au-devant de la symphyse sacro-iliaque 
droite, un cordon moniliforme qui allait en s'amincissant et qui 
finissait au-devant de l'apophyse transverse de la 4 e lombaire : 
c'était le bout supérieur de l'uretère. En l'ouvrant pour l'injecter 
avec une masse solide, on voyait sourdre une matière ayant l'aspect 
et la consistance de la gomme et qui comblait le conduit dans toute 
son étendue. L'uretère, en somme, était réduit à un conduit étendu 
de la crête iliaque à la vessie, dune longueur de 14 centimètres, de 
diamètre normal, arrondi et non aplati, fermé à ses deux extrémités 
