BIBLIOGRAPHIE. 
547 
plasma e o nucleo, e fazem crer numa falsa degenerescencia da cartila- 
gem; 
5° Os liquidos de Zenker e Erlicki, e principalmente as soluçôes de 
Retterer, sâo os fixadores mais recommendaveis ; 
6° Impugnamos a descalcificaçâo pelo acido picrico; 
7° Preferimos a descalcificaçâo pelo acido azotico ; 
8° Aconselhamos principalmente o emprego da purpurina, do carmim 
de Grenadier, e da fuchsina acida, no estudo do nucleo das cellulas 
cartilagineas ; 
9° Consideramos o carmin de Grenadier como ura dos melhores 
côrantes dos ossos embryonarios ; 
10° Temos a safranina a i / 100 e como um bom meio para provar a 
existencia de uma substancia pre-ossea. 
Ed. Retterer. 
Traité de Biologie, par Félix Le Danteg. 1 vol. in-8 raisin, avec 
101 gravures. Paris, F. Alcan, 1903. 
Le Traité de Biologie de Félix: Le Dantec s'ouvre par une Introduc- 
tion sur la méthode et le langage biologiques qu'on ne saurait trop louer, 
tantt au point de vue de la forme qu'au point de vue du fond. De tous les 
savants, les biologistes sont, en effet, ceux dont le langage est le moins 
précis; certes les phénomènes de la vie sont eux-mêmes des plus 
complexes, des plus obscurs, mais c'est une raison de plus pour ne les 
aborder qu'avec une méthode sévère. 
Et tout d'abord, Le Dantec a raison de dire : si l'on ne raisonnait qu'avec 
des termes bien définis, si l'on se contentait, quand on ne peut faire 
autrement, de formules synthétiques, si l'on racontait le phénomène 
total, sans faire d'hypothèses intermédiaires, cela suffirait, certainement, 
à nous fournir un langage clair dont le bénéfice serait bientôt évident. 
« Les chimistes nous ont donné l'exemple; dans les formules qu'ils 
emploient, le premier membre de l'équation représente l'état des choses 
au commencement de la réaction, le second membre représente l'état 
nouveau obtenu à la fin de la réaction; entre le commencement et la fin 
de la réaction, se produisent les phénomènes intermédiaires dont les 
chimistes ne se soucient pas et pour cause; cela n'empêche pas qu'ils 
arrivent, en accumulant les résultats globaux des réactions connues, à 
en prévoir de nouvelles et à préparer des composés utiles sans connaître 
l'essence des réactions chimiques. » 
Évidemment nous ne devons pas suivre cet exemple à la lettre; nous ne 
devons pas négliger de revenir sur les phénomènes intermédiaires, car 
si les temps ne sont pas encore venus où nous pouvons aller très loin 
dans l'analyse de ces phénomènes, « beaucoup d'entre eux, cependant, 
sont accessibles à notre investigation, soit directement, soit indirecte- 
ment ». 11 ne faut même pas oublier, comme le dira un peu plus loin Le 
Dantec, que le langage synthétique est un langage provisoire, dont nous 
devons nous contenter, tant que nous ne pouvons pas pénétrer dans le 
détail des phénomènes. 
