SUU LA CAPSULE SURUÉNALE DES AMPHIBIENS. 211 
la capsule surrénale, aussi bien dans les amas chromaffines que 
parmi les cellules corticales. Le plus souvent elles sont parmi ces 
dernières, mais il ne faudrait pas, ainsi que Tont fait Stilling et 
Ciaccio, les exclure des amas médullaires, où il m'a été donné de 
les observer maintes fois. Or, quels que soient les éléments au sein 
desquels elles se trouvent, jamais on ne voit les cellules d'été 
modeler leurs contours de manière à s'adapter exactement à la 
forme de ceux-ci : elles conservent toujours leur forme arrondie ou 
ovale (voy. fig. 4) ; et même dans le cas où elles sont fortement 
étirées, comme si elles cherchaient à s'insinuer en quelque sorte 
entre deux cellules épithéliales contiguës, elles ont toujours des 
extrémités arrondies et jamais aussi nettement angulaires que 
celles qu'on observe dans des cellules épithéliales placées dans les 
mêmes conditions. 
Ces cellules conservent donc leur individualité au sein des cor- 
dons. Elles ne prennent pas la forme géométrique qu'elles auraient 
si elles se substituaient à une des cellules quelconques des cordons, 
mais elles gardent leur forme ronde. 
Dans les coupes à la paraffine on voit une disposition qui a été 
nettement représentée dans la figure 4 : c'est la présence d'un 
vide autour de la cellule d'été. Il est bien évident qu'il ne s'agit 
point là d'une cavité réelle existant normalement, mais bien d'un 
fait résultant de la rétraction de la masse protoplasmique de la cel- 
lule d'été. Comme d'autre part , dans la même préparation, de 
pareils décollements ne se produisent pas entre les éléments 
agencés en épithéliums, on ne saurait reprocher à la méthode 
autre chose que d'avoir mis brutalement en relief une disposition 
normale, et d'avoir substitué un espace réel à un vide n'existant 
que virtuellement entre les cellules d'été et les autres éléments des 
cordons. Il faut donc interpréter ces figures comme une preuve de 
ce fait que les cellules d'été se présentent un peu comme des corps 
étrangers, superposés en quelque sorte aux éléments des organes 
où on les rencontre. 
Ces espaces virtuels existant autour des cellules d'été sont sus- 
ceptibles du reste d'être développés, dans de faibles proportions, il 
est vrai, par l'apparition dans leur intérieur de produits que l'on 
peut considérer avec quelque vraisemblance comme les résul- 
tats de l'activité fonctionnelle de ces cellules. Ciaccio a déjà 
signalé des formations spéciales que l'on rencontre à la surface 
