26 1904 
STRUCTURE ET ÉVOLUTION 
DU TÉGUMENT EXTERNE 
Par Éd. RETTERER 
Chef des travaux pratiques d'histologie 
à la Faculté de médecine de Paris. 
(Planches IX et X.) 
Le tégument externe comprend deux couches : Tune externe, 
épiderme ou épithélium, l'autre interne, derme ou chorion. Pour les 
classiques, Tépiderme est distinct du derme; il est d'origine ecto- 
dermique, tandis que le derme provient du feuillet moyen (méso- 
derme). Les limites des deux couches seraient toujours nettes et 
révolution de l'épiderme se ferait, comme celles des couches der- 
miques, constamment de la profondeur vers la surface externe ou 
superticielle. 
Depuis 1886, j'ai observé des phénomènes en contradiction avec 
l'enseignement classique ^ Dans plusieurs régions, l'épithélium 
donne naissance à des organes conjonctifs et continue, pendant 
toute la vie, à se transformer en éléments conjonctifs. Plus tard, 
étudiant Thistogénèse de la peau, j'ai vu '^ les couches profondes 
de l'épiderme produire des générations cellulaires qui donnent 
naissance, par différenciation ultérieure, aux papilles et à la couche 
superficielle du derme. 
Ma description pouvant prêter à discussion, j'ai recouru à la 
méthode expérimentale qui m'a donné des résultats confirmant de 
tous points le bien fondé de mes observations d'histogénèse. J'ai 
1. Voir la liste de mes travaux sur ce point dans C. R. du Xllt Congrès interna- 
tional de médecine, section d'histologie et d'embryologie, 1900, p. 96. 
2. Voir les indications dans ma communication intitulée : Recherches expérimentales 
sur les rapports génétiques entre l'épithélium et le tissu conjonctif, C. R. de l'Asso- 
ciation des Anatomistes, 6^ session, Toulouse 1904, p. 96. 
JOURN. DE l'aNAT. ET DE LA PHYSIOL. — T. XL (jUlLLET-AOUT 1904;. 22 
