DES CAPSULES DU KEIN CHEZ L'HOMME. 605 
naître en pareil cas, ne ferait que renforcer le fascia rétrorénal 
déjà constitué. 
L'illusion de ceux qui ont cru à l'existence d'un cul-de-sac péri- 
tonéal, en arrière du rein, provient sans doute de l'examen de 
coupes intéressant la partie moyenne de Torgane. En etïet, il existe 
à ce niveau, entre la paroi et le rein, un cul-de-sac notable, déjà 
visible sur l'embryon de 60 millimètres. Cette disposition s'accentue 
et devient évidente sur l'embryon de 90 mm. (fig. I). En réalité, 
le cul-de-sac résulte du développement rapide du rein embryon- 
naire et de l'étendue de ses dimensions antéro-postérieures. Au 
lieu d'être aplati d'avant en arrière comme cbez l'adulte, il est glo- 
buleux ou même aplati de dedans en dehors. Aussi, peut-on cons- 
tater aisément que le point de la circonférence rénale qui répond 
au fond du cul-de-sac est diamétralement opposé au hiie et que le 
cul-de-sac ne s'engage nullement derrière le rein. 
Cette sorte lie rigole, comprise entre la saillie du rein et la paroi, 
est recouverte par le côlon. Quand le côlon se soude au rein et à 
la paroi, il réserve le fond du cul-de-sac. Ce petit espace triangu- 
laire qui se comble ultérieurement de graisse est visible sur la 
figure I. On en retrouve traces sur l'adulte, témoin la ligure 5 du 
mémoire de Gerota, où cette disposition est représentée, sans com- 
mentaires. 
En résumé, l'examen des coupes transversales montre que le 
système rénal de l'embryon de 60 millimètres est enveloppé d'une 
couche fibreuse autonome, qui se fusionne en arrière et près de la 
ligne médiane avec le fascia pré pariétal, qui se fusionne en avant 
avec le fascia péritonéal. Celte capsule est fermée en bas, où elle 
est libre; en haut où elle adhère à la gaine de la surrénale. Sur 
l'embryon de 60 millimètres on voit très nettement une lame con- 
densée entre la surrénale et le rein. Elle ne paraît ouverte en 
dedans que pour recevoir les vaisseaux (mais je réserve la ques- 
tion du rapport avec les vaisseaux, sur laquelle je ne puis émettre 
pour le moment de conclusions fermes). 
Sur l'embryon de 90 millimètres le clivage de la capsule autonome 
du rein est réalisé. On reconnaît : une couche fibreuse en contact 
avec le rein, qui est la capsule propre, une couche périphérique, en 
rapport avec le fascia pariétal et le fascia péritonéal, qui est la cap- 
sule périrénale. Cette dissociation est due, comme nous l'avons déjà 
