HISTOIRE NATURELLE 
^ LA ROUGEATRE. 
Testudo (Terrapeae) pensjlvanica, Merr. ; Testudo 
pcnsylvanica, Linn., Gmel., Scbœpff. 
Nous donnons ici la notice d'une tortue en- 
voyée de Pensylvanie , sous le nom de tortue 
de marais, et décrite par M. Edwards'. Le 
bout de sa queue est garni d'une pointe aiguë 
et cornée, comme celles de plusieurs tortues 
grecques et de la tortue scorpion. Ses doigts 
sont réunis par une membrane. Sa couleur gé- 
nérale est brune, mais les lames qui garnissent 
ses côtés, et les écailles qui recouvrent le tour 
de ses mâchoires et de ses yeux sont d'un 
jaune rougeâtre, que l'on retrouve aussi sur 
son plastron. 
LA TORTUE SCORPION a . 
Tesludo (Chersine) scorpioides, Merr. 
C'est à Surinam qu'habite cette tortue; sa 
carapace est ovale , d'une couleur très-foncée , 
et relevée sur le dos par trois arêtes longitudi- 
nales; le disque est garni de treize lames, dont 
les cinq du milieu sont très-allongées, et on en 
compte communément vingt-trois sur les bords : 
douze lames recouvrent le plastron , qui n'est 
presque point échancré; la tète est couverte 
par devant d'une peau calleuse, qui se divise 
eu trois lobes sur le front. La tortue scorpion 
a cinq doigts à chaque pied; ils sont un peu sé- 
parés, et garnis d'ongles, excepté les doigts 
extérieurs des pieds de derrière : mais ce qui 
lui a fait imposer son nom , et ce qui sert à la 
faire reconnaître , c'est une arme dure , en 
tormi .Je corne ou d'ongle crochu, qu'elle porte 
au bout de la queue , et qui a une sorte de res- 
semblance avec l'aiguillon du scorpion. M. Lin- 
née a fait connaître cette tortue , dont on con- 
1 Glanut es d'Histoire naturelle, par George Edwards. Lon- 
dres, (764, part. II, chap. 77, pl. 287. 
1 La Tortue Scorpion. M. Daubenton, Encycl. méth.— 
Testudo scorpioides, 8. Linn., Amphib. rept. — Testudo 
fimbriata, 12. Schneider. 
» Par plusieurs de ses caractères, cette tortue se rappro- 
clie de la rnalamata de Brugnière; mais elle en diffère par 
d'autres. Ainsi sa description ne fait pas mention de la petite 
trompe qui termine la tète de la matamata, et à l'extrémité de 
laquelle sont percées les narines; et dans cette dernière on 
n'a pas observé l'ongle terminal de la queue, qu'on indique 
dans la tortue scorpion. Nous n'avons pas vu cet animal, que 
Daudin pense être d'une espèce différente de la matamata. 
D. 
serve au Cabinet du Roi plusieurs carapaces et 
plastrons. Ils ont été envoyés comme ayant 
appartenu à une petite tortue de marais, qui 
habite dans les savanes noyées de la Guiane, 
et qui ne parvient jamais à une taille plus con- 
sidérable que celle qui est indiquée par les cou- 
vertures envoyées au Cabinet du Roi : les plus 
grandes de ces carapaces ont six ou sept pou- 
ces de longueur, sur quatre ou cinq de lar- 
geur. Voilà donc une espèce de tortue d'eau 
douce ou de marais , dont la queue est garnie 
d'une callosité ; nous remarquerons un carac- 
tère presque semblable dans plusieurs tortues 
grecques ou tortues terrestres proprement dites, 
et particulièrement dans celles qui ont atteint 
leur entier développement. 
LA JAUNE. 
Testudo (Emys) lutaria, \ar. «, Merr.; testudo flava, 
Daud.; Testudo europœa, Latr. 
Nous avons vu vivants plusieurs individus 
de cette espèce de tortue d'eau douce, qui n'a 
encore été décrite par aucun des naturalistes 
dont les ouvrages sont le plus répandus. On 
les avait fait venir d'Amérique, dans des ba- 
quets remplis d'eau, pour les employer dans 
divers remèdes. Cette jolie tortue parvient ordi- 
nairement à une grandeur double de celle des 
tortues bourbeuses. Une carapace qui avait ap- 
partenu à un individu de cette espèce, et qui 
fait partie de la collection du Roi , a sept pouces 
neuf lignes de longueur. La tortue jaune est 
agréablement peinte d'un vert d'herbe un peu 
foncé , et d'un jaune qui imite la couleur de l'or. 
Ces couleurs régnent non-seulement sur sa ca- 
rapace , mais encore sur sa tête , ses pattes , sa 
queue et tout son corps. Le fond de la couleur 
est vert , et c'est sur ce fond agréable que sont 
distribuées un très-grand nombre de très-petites 
taches d'un beau jaune , placées fort près les 
unes des autres , se touchant en quelques en- 
droits , imitant ailleurs des rayons par leur dis- 
position , et formant partout un mélange très- 
doux à la vue ; le disque est ordinairement 
recouvert de treize lames , et les bords de la ca- 
rapace le sont de vingt-cinq. Le plastron est 
garni de douze lames , et la partie postérieure 
de cette couverture est terminée par une ligne 
droite , comme dans la bourbeuse , avec laquelle 
