DE LA MUGISSANTE. 
LA BORDÉE 1 . - 
Rana marginata, Linn., Laur., Merr., Fiiz. 
Il est aisé de distinguer cette grenouille qui 
se trouve aux Indes , par la bordure que pré- 
sentent ses côtés; son corps est allongé; les 
pieds de derrière ont cinq doigts divisés. Le 
clos est brun et lisse 2 ; le dessous du corps est 
d'une couleur pâle , et couvert d'un grand nom- 
bre de très-petites verrues qui se touchent. 
LA RÉTICULAIRE 3 . 
Calaraita boans, Schn., Merr ; Hyla venulosa, Daud. 
Latr. ; Rana meriana , Shaw, ; Hyla viridi-fusca , 
Laur. 
On trouve encore dans les Indes une gre- 
nouille dont le caractère distinctif est d'avoir 
le dessus du corps veiné et tacheté de manière 
à présenter l'apparence d'un réseau ; elle a les 
doigts divisés. 
LA PATTE-D'OIE *. 
Calamita palmatus, Merr.; Rana boans , Linn.; Rana 
maxima, Laur.; Calamita maximus, Schn.; Hyla 
palmata, Daud., Latr. 
C'est une grande et belle grenouille dont le 
corps est veiné et panaché de différentes cou- 
leurs ; le sommet du dos présente des taches 
placées obliquement. Des bandes colorées, rap- 
prochées par paires , régnent sur les pieds et 
les doigts. Ce qui la caractérise et ce qui lui a 
fait donner, par M. Daubenton, le nom de 
Palte-d'oie, que nous lui conservons , c'est que 
les doigts des pieds de devant , ainsi que des 
pieds de derrière , sont réunis par des mem- 
branes : cette réunion suppose dans cette gre- 
nouille un séjour assez constant dans l'eau , et 
un rapport d'habitudes avec la grenouille com- 
mune. On la rencontre en Virginie , ainsi que la 
réticulaire, avec laquelle elle a beaucoup de 
4 La Grenouille Bordée. M. Daubenton, Encycl. métli. — 
Rana laleribus maryinalis , musxum ad. fr., fol. 47. 
1 Suivant SI. Laurenti, le depuis du en ps est couvert d'as- 
pérités , mais nous avons cru devoir suivre la description que 
Liunée a faite de cette grenouille , d'après un individu con- 
servé djns le muiéura du prince Adolphe. 
•M. Daubenton, Encycl. méth. La Grenouille réticulaire. 
— Laurenti spécimen medicuin, Rana venulosa. — Séba , 
vol. I, planche 72, fig. 4. 
4 La Patte d'oie. M. Daubenton, Encycl. méth.— Séba, 
vol. I, tab. 72, fig. 5. 
rapports , mais dont elle diffère eu ce que ses 
doigts sont réunis , tandis qu'ils sont divisés 
dans la réticulaire. 
L'ÉPAULE- ARMÉE 
Bufo marinus, Scîmeid., Merr.; Bufo humeralis et beu 
galensis, Daud.; Rana marina, Linn.; Kaua maxima 
et dubia, Shaw. 
On trouve en Amérique cette grenouille re- 
marquable par sa grandeur ; elle a quelquefois 
huit pouces de longueur depuis le bout du 
museau jusqu'à l'anus. On voit de chaque côté 
sur les épaules une espèce de bouclier charnu , 
d'un cendré clair pointillé de noir , qui lui a 
fait donner, par M. Daubenton, le nom qu'elle 
porte ; sa tête est rayée de roussâtre ; les yeux 
sont grands et brillants ; la langue est large; 
tout le reste du corps est cendré, parsemé de 
taches de différentes grandeurs , d'un gris clair 
ou d'une couleur jaunâtre. Le dos est très-an- 
guleux ; à la partie postérieure du corps sont 
quatre excroissances charnues, en forme de 
gros boutons. Les pieds de devant sont fendus 
en quatre doigts garnis d'ongles larges et plats. 
Les pieds de derrière diffèrent de ceux de de- 
vant en ce qu'ils ont un cinquième doigt, et 
que tous les doigts en sont réunis par une pe- 
tite membrane près de leur origine. Cette es- 
pèce , qui paraît habiter sur terre et dans l'eau, 
pourrait se rapprocher par ses habitudes de la 
grenouille rousse. L'épithète de marine, qui 
lui a été donnée dans Séba, et conservée par 
MM. Linuée et Laurenti , paraît indiquer qu'elle 
vit près des rivages , dans les eaux de la mer : 
mais nous avons de la peine à le croire, les qua- 
drupèdes ovipares sans queue ne recherchant 
communément que les eaux douces. 
LA MUGISSANTE 2 . 
Rana ocellata, Linn., Merr., Shaw.; Rana pcnladac- 
lyla, Laur. 
On rencontre en Virginie une grande gre- 
1 L'Épaule armée. M. Daubenton , Encycl. méth. — Rana 
marina, 21. Laurenti spécimen medicum. — Séba, vol. I, 
tab. 76, fig. l.Rana marina maxima, Rana americana. 
Bull frotj, en anglais. — La .Mugissante. M. Daubenton, 
Encycl. méth. — Bullfrog, Grenouille Taureau , M. Smilh. 
Voyage dans les États-Unis. — Browne. Jamaïc, 46G, pl. 4!, 
fig. 4, Rana maxima compressa misrctla. — Kalin , ït. 3 , 
p. -Ci , llana halecinn. — Catcsby, Car., 2 , fol. 72 , tab. 72. 
Rana maxima nmrrirana aqmtica. — Séba, vol. I, 
