DES POISSONS. 
.'il 3 
ranée, présente un assez grand nombre d'ai- 
guillons; mais ils sont disposés d'une manière 
différente de eeux qu'on observe sur la bâtis et 
l'oxyrinque. Premièrement, de petits aiguillons 
sont disséminés au-dessus et souvent au-des- 
sous du museau. Secondement, on en voit de 
plus grands autour des yeux , et la queue en 
montre trois longues rangées. Quelquefois on 
en compte deux grands , et isolés sur la partie 
antérieure de la ligne du dos , et assez près des 
yeux ; et quelquefois aussi les deux rangées ex- 
térieures que l'on remarque sur la queue ne 
s'étendent pas, comme le rang du milieu , jus- 
qu'à l'extrémité de cette partie. Chacune de ces 
rangées latérales est aussi, sur quelques indi- 
vidus, séparée du rang intérieur par une suite 
longitudinale de piquants plus courts et plus 
faibles; ce qui produit sur la queue cinq ran- 
gées d'aiguillons grands ou petits , au lieu de 
trois rangées. Au reste, non-seulement l'on voit 
sur cette même partie les deux nageoires aux- 
quelles nous avons conservé le nom de dorsa- 
les; mais encore sou extrémité, au lieu de finir 
en pointe comme la queue de la bâtis , est ter- 
minée par une troisième nageoire. 
Le dessus du corps du miralet est d'un brun 
ou d'un gris-rougeàtre, parsemé de taches dont 
les uuances paraissent varier suivant l'âge, le 
sexe ou les saisons; et l'on voit d'ailleurs sur 
chacune des nageoires pectorales une grande 
tache arrondie, ordinairement couleur de pour- 
pre, renfermée dans un cercle d'une couleur 
plus ou moins foncée , et qui , comparée par les 
uns à un miroir, a fait donner à l'animal, dans 
plusieurs de nos départements méridionaux, le 
nom de Petit miroir, Miralet ou Miraillet, et, 
paraissant à d'autres observateurs plus sembla- 
ble à un œil , à un iris avec sa prunelle , a fait 
appliquer à la raie dont nous traitons l'épi- 
thète ftocidée (ocellata). 
Mais si la nature a donné aux miralets cette 
sorte de parure , elle ne parait pas leur avoir 
née. — Barracol, sur quelques bords de la mer Adriatique, 
et particulièrement à Venise. — Arzilta, à Home. — Muait- 
tel, Daul.enton, Eue. nielb. — MiiaUleJ, B.miiaterre, pl. de 
l'Eue metli. — « llaja d.rso >eutreque glabris , aculeis ad 
« oculos. te. nui|ue eoniin ordmeiii cauda. » Mus adolph., Ir. 
2, p. 50. — ld Arteai, gen. 72, spec. 101. — Grouov. Zoopb., 
«55.— « Dasybatus in utroque dorsi latere macula magna 
« ocuii simili, etc. . Klein, miss. pisc. 3, p. 53. n. 2. —Raja 
slettaris, Salvian., Auuatil., p. 150, — Haja oculala, Jons- 
ton, pisc. lab. 10, iig. 4. — Willugbby, lcbtb. 72. — Haja 
lems oculala, liai, pisc., p.27. — liai,- ocuUe, Haie mirait- 
IW, Rondelet, part. 1, 1. (2. c. ». — Haie liste à miroir, ou 
miraillet, Valmont de Uomaic. Dict. d'Inst. nat. 
départi la grandeur. On n'en trouve communé- 
ment que d'assez petits; et d'ailleurs leur chair 
ne fournit pas un aliment aussi sain ni aussi 
agréable que celle de la bâtis ou celle de l'oxy- 
rinque. 
LA RAIE CHARDON ». 
Raia fuliouica, Linu , Laccp. \ 
Le nom de Chardon que porte cette raie, in- 
dique le grand nombre de petits piquants dont 
toute la partie supérieure de son corps est hé- 
rissée; et, comme ces aiguillons ont beaucoup 
de rapports avec les dents de fer des peignes 
dont on se sert pour fouler les étoffes , on l'a 
aussi nommée raie à foulon (Raja fuliouica). 
Elle a d'ailleurs une rangée d'assez grands ai- 
guillons auprès des yeux, et au moins deux 
rangées de piquants sur la queue. La couieur 
du dessus de son corps est d'un blanc jaunâtre, 
avec des taches noires ou d'une nuance très- 
foncée , et celle du dessous du corps est d'un 
blanc éclatant, qui , réuni avec la nuance blan- 
châtre du dos, lui a fait donner le nom de Che- 
val blanc (while horse) dans quelques endroits 
de l'Angleterre. On la pèche dans presque tou- 
tes les mers de l'Europe. 
LA RAIE RONCE 3 . 
Raia Rubus, Linn., Lacep , Cuv. >. 
Ce poisson est bien nommé; de toutes les 
raies comprises dans le sous-genre qui nous oc- 
1 Raie Chardon, Daubenton, Enc. métb.— Raie Chardon, 
Bonnaterre. pl. de l'Eue, métli.— « Raja dorso loin aiuleato, 
« aculeorum mdine simpUci ad oculos, duplici in cauda. » Ar- 
tedi, gen. 72.syn. 101. — Haja fullnnin;, (.esner, Aquat., 
797. — Haie à foulon , Raja fullonua , Hondelet , part, t, 
1. 12, c. 16. — Raja aspera nostras, th.e while horse dicta. 
Willugbby. p. 7». — liai, p. 27. — Raie à foulon, Raja fu I- 
ionica, Valmont de Bomare, Dict. d'bist. nat. 
2 Dans l'ichtbyologie de Rlocli et dans la première édition 
de l'ouvrage de M. de I.acrpède, cette raie est représentée 
sous le nom de Haie oiyrbynque. 11. de Blainville jugea pro 
pos de loi réunirla Raie très-rude, Raia asperrimn de Ron- 
delet; la Raie âpre, Raia aspera du même; la Raie Églantier, 
Raia EylanUria de M. Bo>c. et les R rinerea, aspera, et 
macnlata de Dnli miel ; mais M. Risso repousse tous ces rap- 
prncliein.'iils. I). 
» « Raja online aculeorum in dorso uuico , tribusque iu 
4 L'opinion de M. Cuvier est que le Raia Bâtis de Pen- 
naot, Zool. r>0, n'est antre ebose que cette raie ronce de 
M. de Lacépèdc; et, selon lui. le Raia Ruons de ISloch, 84, 
quie-tle Raia clacala de Willugbby. en est une variélé re- 
marquable par quelques boucles epai ses eu dessus el eu des- 
sous. Une autre variété est le Raia ocula'a aspera de Ron- 
delei. D. 
65 
