RECHERCHES SUR LES MOLLUSQUES TERRESTRES ET D'EAU DOUCE 227 
IV 
Influence du séjour des navires en eaux saumâtres 
sur la navigation maritime. 
Le commandant Vaquier, Lieutenant de vaisseau, dont les 
recherches ont enrichi depuis longtemps les Galeries zoologiques 
du Muséum d'histoire naturelle de Toulouse d'un grand nombre 
de pièces très rares, nous a signalé, d'après son journal de route 
et ses souvenirs, un fait dont il fut le témoin en 1883 dans les 
mers de Chine et qui montre clairement l'influence qu'a sur la 
navigation la fixation d'animaux marins le long des carènes des 
navires. Aucune remarque de ce genre ne se rapporte à un cas 
aussi typique que celui dont nous avons pu préciser les cir- 
constances à la suite des indications de cet officier de marine. 
Le service de la ligne de navigation d'Extrême-Orient de la 
Compagnie des Messageries maritimes fut longtemps assuré par 
des paquebots postaux partant régulièrement tous les quatorze 
jours de Marseille et ayant comme point terminus Chang-Haï, 
où ils stationnaient environ quinze jours. Deux paquebots 
annexes de la même Compagnie, ayant pour port d'attache 
Yokohama, venaient à Hong-Kong assurer la correspondance de 
la ligne principale Marseille-Chang-Haï avec le Japon; les itiné- 
raires étaient combinés pour que l'un des annexes se trouvât à 
Hong-Kong en même temps que le grand courrier rentrant à Mar- 
seille et celui qui en arrivait, les deux services, celui de retour et 
celui d'aller, passant à un jour d'intervalle dans ce dernier port, 
quand ils ne s'y rencontraient pas. 
Les paquebots de la ligne principale, à l'aller, après le station- 
nement à Hong-Kong et le transbordement de la correspondance 
pour le Japon, laissaient cette possession anglaise de Hong-Kong, 
située à l'Est et bien au large au niveau de la rivière de Canton 
ou Tchu-Kiang, quittaient la mer de Chine méridionale en tra- 
versant le détroit de Fou-Kien entre l'île de Formose et les côtes 
de Chine pour pénétrer plus au Nord dans la mer de Chine orien- 
tale qu'il faut parcourir pour atteindre Chang-Haï. 
Tandis que Hong-Kong est situé en mer, Chang-Haï est sur un 
fleuve. En effet, à son embouchure dans la mer de Chine orien- 
