No. 54. — 1903.] DUTCH MONUMENTAL REMAINS. 59 
16 — Petfah Cemetery, Colombo. 
HIER RUST DEN 
ONDERCOOPM. 
JOANNES HUYS- 
MAN GEBOREN 
OP JAFF : DEN 25 
FEB: 1670 OVERL 
TOT COLOMBO 
DEN 21. SEPT. A° : 
1709 OUD SYN- 
DE 39 JAREN 6 M'^ EN V 
Translation. — Here rests the Onderkoopman Joannes Huys- 
man. Born in Jaffna, 25th February, 1670. Died in Colombo 
21st September, 1709. Aged 39 years 6 months and 26 days. 
Remarks. — Joannes Huysman was the son of Marten 
Huysman of Rotterdam, Director of Bengal, and Magdalena 
Castelyn (I. Wapenherant, 118). 
17 — Pettah Cemetery, Colombo. 
HIER RUST DE EER- 
BAARE JUFFk OTI 
LIA BORMAN ZAL» 
GEWEESE HUYS 
VROUW VAN DEN 
BOECKHOUDER S^ 
DIRCK BRUMMER 
GEBOOREN OP CO 
LOMBO DEN 4^ ZB^ 
A° 1700 DEN 16^^ JU 
NY A° 1721 IN DEN 
HEERE ONTSLAE 
PEN : HIERMEDE RUST 
DIRCK ANTONY BROMMER 
SOONTJE VAN DEN BOEKHO 
UDER DIRCK BROMMER EN 
OTILIA BORMAN GEBOR*^ D29 
M 1721 D" 9. . 8B IND'' HEERE ONTSLAEPEN 
