60 
JOURNJ^L, R.A.S. (CEYLON). [VOL. XVIII. 
Translation^ — Here rests Juffrouw Otilia Borman of blessed • 
memory, late wife of the Boekhouder Dirck Brummer. Born 
in Colombo, 4th September, 1700. Died 16th June, 1721. 
There also rests here Dirck Antony Brommer, a little son of 
the Boekhouder Dirck Brommer and Otilia Borman, Born 
29th May, 1721. Died 9th October. 
Remarks. — Otilia Borman (Borremans ?) was the daughter 
of Antony Borremans of Keulen and Gertruida van der Putte. 
Dirk Brummer (Brommer ? ) was a native of Bremen, and 
was married to Otilia in Colombo on the 22nd May, 1718. 
18 — Pelf ah Cemetery , Golombo. 
HIER LEYT BEGRAVEN 
M.^ HENDRICK JA 
COB VAN TOLL 
IN SYN LEV EN AD 
SISTENT IN COMPs 
f 
DIENST OVERLEDEN 
DEN 25 NOVJOMBi' 
ANNO 1702 
Translation. — Here lies buried Mr. Hendrick Jacob van 
Toll, during his life Assistant in the Company's Service. 
Died 25th November, 1702. 
19 — Pettah Cemetery, Colombo. 
HIER LEYT BEGRAV''- 
CORNELIS HANECOP 
VAN JAFFANAP" IN ZYN 
LEVEN ADSISTt TEN 
DIENSTE DER E. COMP 
GEBOOREN DEN 16. 
gEPT^^ER A° 1674 EN OVER 
LEDEN DEN 14 JANb^ 1702 
Translation. — Here lies buried Cornelis Hanecop of 
Jaffnapatnam, during his life Assistant in the Service of the 
Honourable Company. Born 16th September, 1674. Died 
14th January, 1702. 
