No. 54.— 1903.] 
OLA GRANTS. 
11 
7. 6 a€SDo:)OJ 
8. @>®@»e3® oiSgS o^o^a 
gj^j Tr cm script, 
1. Saka warsha ekwadahas pansiya panas tunakvu Vesak 
masa awa teleswak lat Irida 
2. wadalavu panata n^m Udapalata bada Arankada game 
Daranda kumbura bijn pas pela 
3. c . . ■ . : ] 
4. watu gaha kola etuluwa meki de Suruttan Kuttiya Maha 
Wasalata ho 
5. ndin paksha patawa duggena gana sitina nisa uge wargga 
munuburu paranpara 
6. wata niravulwa praveni salasmata deva wadala panatat 
7. e panatat 
8. mesema panivuda panatayi. 
Translation, 
Hail ! The royal order proclaimed on Sunday, the thir- 
teenth day of the waning moon of the month of Vesak (May- 
June), in the year of Saka 1553 (A.D. 1631). That as Suruttan 
Kuttiya is performing good, loyal, and faithful services to 
His Mighty Majesty, the field Daranda of five pelas sowing 
extent of the village Arankada in Udapalata, 
this property, including the gardens and trees 
, has been granted unto his grandchildren 
for generations, to be possessed undisturbedly, as paraveni. 
The order thus delivered, that order is hereby declared the 
royal decree. 
Sannasa No. 2. 
Text. 
3. @>e3D§^gC5:)3Dt^ CSS^S^D ^^€33 @>GD3^Cf ©^^oS ®GD3© 
6. 6 o^o^erf 
7. @di ® 
8. o^g© o^e^S 
