TABLEAU COMPARAT Inique jusqu'à nos jours. 
Page 212. 
ÉPOQUE 
VOYAGEURS. 
VOÏACE. 
LEURS NOMS. 
LEUR NATION. 
1520. 
Magellan. 
Portugais, au 
serv.de l'Espagne 
1526. 
Loaysa. 
Espagnol. 
1535. 
Alcaçoba. 
Espagnol. 
1578. 
Drake. 
Anglais. 
1579. 
Sarmiento. 
Espagnol. 
1583. 
Sarmiento. 
Espagnol. 
1586. 
Cavendish. 
Anglais. 
1590. 
John Chidley. 
Anglais. 
1592. 
Cavendish. 
Anglais. 
1593. 
Hawkins. 
Anglais. 
1598. 
Sébald de Wecrt et 
Hollandais. 
Simon de Coord. 
1599. 
Olivier de Noort. 
Hollandais. 
1614. 
Spilberg. 
Hollandais. 
1615. 
Lemaire et Schouten. 
Hollandais. 
1618. 
Garcia de Nodal. 
Espagnol. 
1624. 
L'Hermite. 
Hollandais. 
1670. 
Narborough et Wood. 
Anglais. 
1696. 
Degennes, 
Français. 
1699. 
Beauchesne-Gouin. 
Français. 
1704. 
Carman. 
Français. 
1712. 
Frézier. 
Français. 
1741. 
Anson. 
Anglais. | 
1745. 
Cardiel et Quiroga. 
Espagnols. 
1 764 
Byron. 
Anglais. 
1765. 
Bougainville. 
Français. 
1766. 
Duclos Guyot et 
Français. 
La Giraudais. 
1767. 
Bougainville. 
Français. 
1767. 
Wallis et Carteret. 
Anglais. 
1767. 
Falconcr. 
Anglais. 
1769. 
Cook. 
Anglais. 
1774. 
Cook. 
Anglais. 
1820. 
Gautier. 
Français. 
1822. 
Wcddel. 
Anglais. 
1826. 
king. 
Anglais. 
1829. 
D'Orbigny. 
Français. 
Pigafetta- 
Oviedo. ' 
Oviedo. * 
Edw. Cl- 
ArgensoJ* 
Argensol* 
Pretty. ■ 
Magots. • 
Jane, so* 
Knivet, r 
Lui-mèr 
Anonymi. 
Anonym • 
De Maye* 
Le comir 
Decker. ■ 
Wood. • 
Frogcr. • 
Villefort ■ 
Point de * 
Lui-mèir 
Le Wagc 
Lozano. * 
Relation t ■ 
Edit. citée 
et • 
Lettre. ■ 
Eux-mè 
)lus 
Lui-mèrf 1 ',. 8, 
Commerr: 
. . . .P'-ï 
ip. ts 
Lui-mérp^' » 
Premier • ' 
Forster. • • 
Lui-mèil • • 
Lui-mêrj • • 
Lui-: 
Lui-mêif ic, > 
anç. 
OBSERVATIONS. 
Taille exagérée, due à l'esprit de l'époque. 
Idem. 
Idem. 
Il parait qu'il ne fut pas frappé de leur taille. 
Ce sont bien les Patagons. 
Exagération de l'historien Argensola. 
Ne vit point les Patagons. 
Signe que la taille ne les a pas surpris. 
Ne vit point les Patagons. 
De ces deux relations si différentes cntr'elles , nous 
regardons celle de Knivet comme exagérée et fautive, 
écrite très-long-temps après l'expédition. 
Il parait qu'il n'a pas vu de Patagons, et n'en parle 
que d'après les autres. 
Les Patagons n'ont jamais été navigateurs; ainsi ce sont 
sans doute des Fuégiens. 
Description vague. 
pas dt 
Il est évident que sur la Terrc-du-Feu 
Patagons. 
Sans doute des os de mastodonte; ce lieu est rempli 
de débris fossiles. 
Ne vit point les Patagons. 
Ne vit pas les Patagons. 
Voyage très -judicieux. 
Ne vit pas les Patagons. 
Ne vit pas les Patagons. 
Aucune relation exacte; ouï-dire de marin, rapporté 
par Frézier. 
Ne vit pas les Patagons; en parle par ouï-dire. 
Ne vit pas d'Américains , en parle d'après les voyageurs. 
Le Wager les aperçut à cheval. 
Patagons à cheval, première fois. 
If est évident que la 2.' relation est plus exagérée en- 
core que la première, qui l'est déjà un peu. 
Ne vit pas les Patagons. 
Premiers mots espagnols entendus. On pourrait se deman- 
der pourquoi l'on ne mesura que les plus petits. 
Il les nomme Chaouas; ce sont évidemment les mêmes 
hommes que les nôtres. 
Au même lieu que Byron ; ce sont évidemment les mêmes 
Patagons. 
Ce sont les mêmes Patagons que les nôtres. 
Ne vit pas les Patagons. 
Ne vit pas les Patagons. 
Relation peu étudiée ; ce sont les mêmes Patagons que 
les nôtres. 
Ne vit pas les Patagons. 
Détails judicieux. 
Séjour de huit mois au milieu des Patagons. 
