( 256 ) 
Homme Mataguayos sonl continuellement en mésintelligence avec les Chunupis de la rive 
Tai" °PP os é e > et pour-eux la rivière est une borne que respectivement ils n'ont pas franchie 
■ depuis des siècles. 
En relisant tout ce qu'on a écrit sur le Chaco , nous sommes arrivé à croire que la 
nation entière des Mataguayos pouvait être évaluée à 6,000 âmes 1 , chiffre que nous a 
donné un habitant de Tarija, qui pendant long-temps a vécu chez elle. 
Leur couleur sépia foncée est identique à celle des Tobas et Mbocobis. ■ 
Leur taille est aussi très-voisine de celle des Tobas; il paraîtrait même qu'il se trouve 
chez eux de très-beaux hommes 2 ; néanmoins nous n'en avons pas vu de plus de 1 mètre 
72 centimètres (5 pieds 4 pouces), et leur taille moyenne est de 1 mètre 67 centimètres, 
un peu moins de 5 pieds 2 pouces. 
On peut dire de leurs formes, comme de leur couleur, qu'elles ressemblent en tout 
à celles des Tobas. Les Mataguayos sont bien musclés, larges des épaules et générale- 
ment très-robustes; leurs traits sont aussi peu différens; néanmoins on remarque, chez 
eux, plus de gaîté, un air plus ouvert, moins de fierté dans le regard. 
Quoiqu'il n'y ait pas, dans la langue mataguaya 3 , de mots semblables aux mots 
lobas , ou qui en approchent , on y reconnaît néanmoins une certaine analogie de sons 
et de prononciation; car celte langue a, comme celle des Tobas, beaucoup de finales 
dures en ic, ec, oc, ac; en ag, eg, ig, at, et, etc. Elle a bien aussi des sons composés 
de consonnes, comme ceux de zl, dl, gt; mais elle n'a pas ceux de mb et de nd des 
Tobas ; le j s'y présente très-souvent avec toute sa gutturation espagnole. 11 n'y manque 
aucune lettre. Le singulier et le pluriel y sont différens. Le système de numération ne va 
que jusqu'à cinq. 
Leur caractère a beaucoup de rapport avec celui des Tobas; cependant on remarque, 
chez les Mataguayos, plus de gaîté, de franchise, d'aménité, moins de fierté, beau- 
coup plus de dispositions à parler; aussi en a-t-on réuni en Missions à plusieurs 
reprises; mais leur inconstance ne leur a permis de se maintenir que peu de temps sous 
ce régime. 
Les Mataguayos ont fait un peu plus de progrès que les Tobas dans la civilisation. 
Errans jadis, ils sont aujourd'hui sédentaires, agriculteurs, pasteurs et chasseurs tout 
à la fois , fixés près des cours d'eau , où ils se construisent des cabanes que plusieurs 
1. Le père Lozano, dans une note empruntée aux archives de Cordova, dit (p. 52) que les^ 
Mataguayos sont au nombre de 2,000; plus loin (p. 76) il dit, d'après le Padre Techo, liv. VIII , 
ch. XV, que, sous le nom de Taunies, ils sont divisés en 188 villages; tandis que les Teutas le sont 
en 46 villages, les Mataguayos en 55; et, enfin (p. 109), il assure que 2,000 d'entr'eux furent 
baptisés en 1589. 
2. Le père Lozano (p. 54) dit qu'ils sont très-grands et qu'on en a vu de deux varas et demi, 
ce qui équivaut à près de sept pieds français. Cette taille est , sans aucun doute , exagérée. 
3. Nous possédons de cette langue un vocabulaire manuscrit assez étendu , recueilli , dans le 
courant du siècle dernier, par des missionnaires de Tarija. 
