( 242 ) 
Homme 
améri- 
cain. 
NATION LENGUA. 
Ce nom fut imposé à la nation qui nous occupe par suite de l'usage qu'elle a de porter 
une barbote plate simulant une seconde langue. Selon Azara 1 , elle se nomme elle- 
même Juiadgé; les Payaguas l'appellent Cadalu; les Machicuys, Quiesmagpipo ; les Eni- 
magas, Cachabotk, et les Tobas, Cocoloth. Nous croyons que les Enimagas et les Gentuses 
d' Azara sont aussi des tribus de cette nation. 
Les Lenguas vivent aujourd'hui au 27. e degré de latitude sud, et au 62. e degré de 
longitude ouest de Paris, au milieu du grand Chaco. Ils sont entourés des diverses 
tribus de Tobas ou Mbocobis, avec lesquelles ils sont amis. Azara s'est trompé en 
disant que la nation, en 1794, était sur le point de s'éteindre; car nous en avons vu 
plusieurs individus en visite à Corrientes en 1828, et ils nous ont dit alors être encore 
au nombre de 300 âmes à peu près. 
Pour la couleur, la stature et les autres caractères physiques, les Lenguas ne diffèrent 
en rien des Mbocobis et des Tobas. Leur langage est varié quant au fond; mais pour 
la gulturalion, la dureté, il a beaucoup d'analogie avec celui de ces peuples. Comme 
eux, les Lenguas sont agriculteurs, chasseurs et pêcheurs; leur caractère est fier; leurs 
coutumes sont assez barbares; ils usent d'armes semblables, vont à cheval et voyagent 
de même. En un mot, ils ne s'en distinguent que par l'usage de se percer les oreilles 
et d'y passer un morceau de bois large de quelques pouces ; par leur barbote aplatie , 
fortement saillante , passée dans un trou transversal pratiqué à la base des gencives de 
la mâchoire inférieure, et par l'ornement de plumes d'autruches dont ils se chargent 
la tête. 
Leur croyance religieuse paraît avoir beaucoup de ressemblance avec celle des Tobas 
el des Abiponès; nous pensons que, sous tous les rapports, les Lenguas doivent être 
placés auprès de cette nation, et qu'ils appartiennent aussi au rameau pampéen. 
1. Voyage dans VÂmér. mér., t. II, p. 148. 
