( 245 ) 
Homme 
améri- 
cain. 
NATIONS DU RAMEAU PAMPÉEN, NON OBSERVÉES. 
Indépendamment des nations que nous venons de décrire, en les réduisant à leur 
juste valeur, après avoir nous-même reconnu leur identité ou leur plus ou moins de 
rapports mutuels, il en est encore quelques autres indiquées par différens auteurs, et 
dont les noms surchargent les écrits, ainsi que les cartes, publiés sur l'Amérique. 
Nous avons cherché à débrouiller ce chaos; et nous sommes arrivé aux résultats sui- 
vans, en réduisant la liste de ces nations à celles dont la description ne nous laisse 
aucune incertitude quant au rapprochement à faire à notre rameau pampéen; nous en 
indiquons aussi la synonymie. 
Ces nations sont : 
1. ° Les Payaguas, anciens Agaces des historiens 1 , nommés aussi Sarigné, Cadigue, 
Siacuas et Tacumbu, par Azara 2 , vivaient, au temps de la conquête, sur le Rio Para- 
guay, jusqu'à son confluent avec le Parana. Ils appartiennent évidemment au rameau 
des plaines; leur langue très-gutturale, le tatouage des femmes à leur nubilité, leurs 
mœurs ambulantes, tout concourt à les placer auprès des Tobas et des Charruas. 
2. ° Les Mbayas, du nord du Chaco, dont le nombre, selon Azara 3 , est de 3,800 âmes. 
Agriculteurs au langage doux et facile, ils se rapprochent beaucoup à cet égard des 
Chiquitos; néanmoins, par leurs mœurs féroces, leur religion, leurs médecins suceurs, 
les chevaux tués sur la tombe des morts, ils présentent quelques traits des peuples du 
Chaco. Nous croyons donc qu'ils doivent être intermédiaires entre les dernières nations 
du rameau pampéen et les premières du rameau chiquitéen. 
3. ° Les Guaycurus^, nation éteinte ou connue maintenant sous un autre nom. Sa 
langue gutturale, ses mœurs ambulantes, guerrières et féroces, le tatouage des femmes 
1. Historia argentina (1612) de Rui Dias de Guzman, p. 20, 37, 95. L'éditeur de cet ouvrage, 
M. d'Angelis; dit à la table, page 3, que les Payaguas parlaient la langue guarani, ce qui est 
tout à fait inexact. 
Ulderico Schmidel, au Rio de la Plata, édit. espagn. de Buenos-Ayres , p. 15 , 18. 
Padre Guevara, Hist. del Parag., p. 21. 
2. Azara, loc. cit., t. II, p. 119; voyez padre Lozano, p. 55; Funes, Historia del Paraguay, 
t. II, p. 3, 123, 135, etc. 
3. Loc. cit., t. II, p. 100. 
Schmidel les vit en 1548; il parle avec naïveté du grand nombre d'individus de cette nation 
tués par l'expédition d'Irala (p. 44). 
4. Azara, loc. cit., t. II, p. 146; Historia argentina de Rui Dias, p. 11, 117; padre Lozano, 
Historia del gran Chaco, p. 62; padre Guevara, Historia del Paraguay, p. 20; Montoya (1639), 
Conquista e spiritual en las provincias del Paraguay, Parana, etc., fol. 10. 
