( 520 ) 
Homme On voit donc que la nation qui nous occupe s'est étendue depuis les rives de la 
™in! Plata jusqu'aux Antilles, c'est-à-dire du 34. e degré de latitude sud au 23. e degré de 
latitude nord, ou sur l'immense surface de 1,140 lieues marines du nord au sud. Elle 
habite, de l'est à l'ouest, des côtes du Brésil au pied des Andes boliviennes, entre le 
37." et le 65. e degré de longitude ouest de Paris , ou 560 lieues marines. En donnant 
ces points extrêmes comme limites des Guaranis, nous ne voulons pas faire entendre 
que la nation couvre entièrement de ses tribus la superficie qu'ils renferment, superficie 
à peine au-dessous de celle de notre Europe; aussi devons-nous chercher à distinguer 
la patrie originaire des Guaranis, le lieu où ils sont autoethones, des contrées qui n'ont 
été qu'envahies ou partiellement occupées par leurs hordes guerrières. 
D'après nos propres observations, d'après les faits consignés dans les historiens du 
temps de la conquête du nouveau monde, nous devons supposer que la nation guaranie 
habitait primitivement tout le sud du Brésil, du bord de la mer à la Laguna Mirim 1 , 
où elle confinait vers le sud, avec les Charmas de la Banda oriental de la Plata, dont elle 
était séparée par la Sierra de San-Ignacio, qu'elle suivait vers l'ouest, couvrant toutes 
les provinces actuelles du Rio Grande do Sul 2 , de Santa-Catalina 3 , de San-Paulo4, de Rio 
de Janeiro 5 , ainsi que la plus grande partie de Minas Geraè's , et , sous le nom de Tupi- 
nambas et Tupis 6 , etc. , presque tout le littoral du Brésil 7, où elle enveloppait souvent , 
vers le nord , des tribus qui lui étaient étrangères. Sur les possessions espagnoles les Guaranis 
occupaient en entier, sous le nom de Tapés, les provinces des missions 8 , celles de Corrientes , 
le sud du Paraguay 9, sans jamais passer à l'ouest de la rivière de ce nom. Telle est, à 
1. Rui Diaz de Guzman, p. 4. 
2. Vasconcellos , Chronica da compania de Jésus do eslado do Brasil, liv. I, n.° 62, sous le nom 
de Carios; on les appelait aussi diriges , le même nom que ceux du Paraguay. 
Rui Diaz de Guzman, p. 4. 
3. Comentario de Alvar de Nuiiez Cabeza de Baca (Hisloriadores primitivos de Barcia, p. 4, 5). 
Rui Diaz de Guzman , p. 5. 
4. Comentario, etc., p. 8. 
Rui Diaz de Guzman, p. 7, 8, 15. 
5. Memorias historias de Rio de Janeiro, por Pizarro e Jraujo , t. I, liv. 1 , chap. 1 , n.° 18. 
Schmidel, p. 6, 55. 
6. Voyez Corografia Brasilica. 
Padre de Acuna, Amazonas, chap. 68. 
7. A lengoa de que usan toda pela costa he huna (la langue qu'on parle partout sur la côte 
est une). Pero de Magalhanes de Gandavo, Historia da Santa-Cruz, p. 33. Lisboa, 1576. 
Voyez Vasconcellos , §. 152. 
8. Rui Diaz de Guzman, p. 7. 
Gonzalo de Doblas, Memoria historica, geografica , politica, etc., de la provincia de Misiones , 
écrite en 1785, imprimée en 1836 à Buenos-Ayres , p. 5. 
Corografia Brasilica, I, p. 157. C'est sans doute une dénomination corrompue de Tupis. 
9. Rui Diaz de Guzman, p. 2. 
Padre Guevarra, Historia del Paraguay, Rio de la Plata y Tucuman, p. 96, 6. 
