( 326 ) 
Humme des femmes se rapproche beaucoup de celle des hommes. Les formes du corps, chez 
a <"aln! * es Guaranis, sont généralement on ne peut plus massives; la poitrine est élevée, le 
corps d'une venue, les épaules larges 1 , les hanches grosses, les membres très-replets, 
arrondis et sans muscles saillans; les mains et les pieds sont petits. Comparativement 
aux nations des plaines, on reconnaît de suite un Guarani à ses larges proportions. 
Les femmes présentent les mêmes formes; elles sont on ne peut plus massives, larges et 
courtes; elles ont tout ce qu'il faut pour être vigoureuses, pour résister aux travaux 
pénibles et pour être propres à la reproduction; leur gorge est toujours volumineuse 
et très-bien placée. Tels sont les caractères que nous avons trouvés chez les Guaranis des 
missions et parmi les Chiriguanos. Les Guarayos, au sein de leurs belles forêts humides, 
ont eu les leurs modifiés, sans doute, par l'influence locale, si puissante et si pro- 
ductive : les hommes et les femmes ont de belles proportions, presque européennes, 
quoiqu'un peu plus lourdes; la peau très-lisse et fine, le maintien en même temps fier 
et gracieux. 
Les traits des Guaranis se distinguent au premier coup d'œil de ceux des nations 
pampéennes : leur tête est arrondie, non comprimée latéralement; leur front ne fuit pas 
en arrière; il est, au contraire, élevé, et son aplatissement, dans quelques-unes des 
tribus, tient à des causes artificielles 2 . La face est presque circulaire 3 , le nez court, 
très - peu large , à narines beaucoup moins ouvertes que celles des peuples des 
plaines; la bouche moyenne, quoiqu'un peu saillante; les lèvres assez minces, les yeux 
petits, expressifs, toujours relevés à leur angle extérieur, et quelquefois comme bridés 
à cette partie ^; le menton rond, très-court et n'avançant jamais jusqu'à la ligne de la 
1. Rochefort, Histoire naturelle des Antilles, p. 351 (1665), dit, en parlant des Caraïbes, qu'ils 
sont de moyenne taille, et qu'ils ont les épaules larges; caractères parfaitement en rapport avec 
ce que nous avons vu. 
2. Rochefort, loc. cit., p. 437, dit, en parlant des Caraïbes, le front et le nez aplatis, «mais 
« par artifice et non pas naturellement; car leurs mères les leur pressent à leur naissance, et con- 
« tinuellement pendant tout le temps qu'elles allaitent.» 
On trouvait encore des têtes aplaties chez les habitans de la Guyane. Barrère, p. 239. 
La même coutume avait lieu chez les Omaguas des îles du Maranhan. Corografia brasilica, 
t. II, p. 326. 
Oviedo , Iiv. III, chap. 5. 
D'ailleurs Oviedo, au seizième siècle, disait qu'ils ont la frente ancha (le front large). De la 
Espaiîola. Barcia , Historiadores primitivos de Indias, chap. III, p. 5. 
3. On peut voir des figures guaranies très -ressemblantes dans le beau Voyage au Brésil, par 
M.Debret, pl. 23, 24, 25. 
A. Rochefort, loc. cit., p. 351, dit des Caraïbes des Antilles : «Visage rond, ample, yeux 
« petits, noirs, aussi bien que les Chinois.» N'y a-t-il pas ici encore une concordance parfaite 
avec les Guaranis? 
M. Auguste de Saint-Hilaire a aussi reconnu le caractère des yeux relevés ou bridés à leur angle 
extérieur. Voyage, chap. XVII. 
