( 15 ) 
Marnmalogie, p. 143; Vespertilion cannelle, Temminck, Monogr. de mammal. , t. II, Ma 
p. 255. J 
Les caractères assignés par d'Azara à sa chauve -souris onzième ou chauve- souris 
cannelle s'appliquent bien à l'individu que nous avons représenté. Notre chauve-souris 
cannelle est bien de couleur cannelle et sa teinte est à peu près la même sur tous les 
points du corps; le dessus néanmoins est un peu plus foncé et le dessous un peu lavé 
de plus clair. La base des poils est brunâtre en dessous; les poils du dessus sont à peu 
près unicolores. Les membranes alaires et interfémorale sont brunâtres, un peu trans- 
parentes, à nervures assez nombreuses. L'interfémorale assez grande et subcarrée em- 
brasse presque entièrement la queue; elle est soutenue par des éperons assez forts, mais 
qui ne font cependant que la moitié du bord libre entre chaque patte et la queue. 
Les oreilles sont nues, en cornet de médiocre grandeur, non rapprochées sur la ligne 
médiane et pourvues intérieurement d'un oreillon en couteau un peu plus grêle que 
celui du Vespertilion pipistrelle d'Europe. 
Longueur du corps et de la tête 0,032. 
— de la queue 0,028. 
— de l'oreillon 0,005. 
— de l'avant-bras 0,038. 
— du tibia 0,016. 
Le crâne du Vespertilio ruber est assez court et présente dans la partie faciale quelque 
chose de celui du Plecotus. Son système dentaire est fort particulier. 
Incisives y, canines y, molaires f de chaque côté. 
Nous ne voyons en effet à la mâchoire supérieure qu'une seule paire d'incisives , les- 
quelles sont assez fortes; une paire de canines et cinq paires de molaires, dont la pre- 
mière plus petite que les autres, mais sur le même rang qu'elles, et les autres forte* 
et épaisses; la dernière est comme d'habitude transversale. A la mâchoire inférieure nous 
n'apercevons que deux paires d'incisives au lieu de trois, comme dans les autres Vesper- 
tilions ; un très-petit espace vide sépare ces molaires de la canine. Après celle-ci viennent 
les molaires au nombre de cinq , deux fausses et trois vraies ; la première des cinq est 
plus petite que les autres. 
Nous n'osons pas affirmer qu'il ne manque pas à cet exemplaire une paire d'incisives 
que présenteraient d'autres chauves-souris de la môme espèce. 
Cependant cette disposition est conforme à ce que d'Azara rapporte. Voici comment 
M. Temminck (Monographie de marnmalogie, t. II, p. 255) parle de l'indication fournie 
par ce naturalisle : «les dents, s'il faut en croire l'auteur espagnol, auraient une seule 
incisive en haut et de chaque côté , laissant un espace vide au milieu , et puis deux réunies 
en bas : formule dentaire que nous présumons mal observée ou mal indiquée. 8 
Page 258 du môme volume de sa Monographie. M. Temminck cite le Vespertilio ruber 
lîguré dans notre allas, mais sans faire remarquer que c'est celui dont il vient de parler 
trois pages plus haut. 
Habite la province de Corrienles (république Argentine), où elle est rare. 
