(ij ) 
remarques sur les mœurs et sur les habitudes des animaux, ainsi que les par- 
ties secondaires de ses groupes. C'est une justice qui lui est due; justice qui, 
bien que tardive, doit le replacer au rang des observateurs les plus distingues. 
Nous n'avons pas besoin d'ajouter qu'Azara nous a toujours servi de guide; 
mais nous devons à un autre observateur, plus profond sans être moins exact 
sous le point de vue scientifique , un complément heureux de cette partie de 
nos observations. Tandis qu'au bord des lacs , au bord des fleuves ou dans 
les lagunes de l'Amérique, au sein de ses plaines immenses ou sur ses mon- 
tagnes sourcilleuses, nous comparions, après une chasse souvent pénible, 
les descriptions de l'ingénieur espagnol à leurs sujets tombés sous nos coups, 
un savant, éminemment doué de cette patience minutieuse , l'une des pre- 
mières vertus du naturaliste, M. de La Fresnaye, de Falaise, depuis long- 
temps avantageusement connu par des travaux utiles à la science; M. de La 
Fresnaye, disons-nous, s'appliquait laborieusement, au sein de ses belles col- 
lections, à reconnaître, dans les espèces décrites par les modernes, les espèces 
déjà observées et décrites par Azara, et souvent reproduites par Tieillot. 
De retour dans nos foyers , et rendu aux douces habitudes de l'amitié dont 
il nous honore, on sentira combien dut être piquant et curieux pour nous 
le rapprochement de ses déductions scientifiques, tirées de l'observation des 
pattes, des becs, de la longueur respective des ailes, et autres caractères ex- 
térieurs, avec nos observations pratiques faites sur le vivant, dans le pays 
même ; et nous avons été plus d'une fois surpris de la précision avec laquelle 
ces moyens, tout artificiels, lui faisaient deviner, en quelque sorte, pour tels 
ou tels sujets, une manière d'être dont une longue suite d'expériences et de 
recherches avait pu seule nous instruire. Nous devons à sa complaisance 
et à son zèle pour la science une détermination plus exacte de nos espèces, et 
une partie de notre synonymie, indépendamment d'observations de la critique 
la plus saine et la plus judicieuse que nous nous ferons un honneur et un 
plaisir de citer, toutes les fois que l'occasion s'en présentera. Les citations 
montreront au reste de combien nous sommes redevable à ce digne collabo- 
rateur, aussi désintéressé qu'instruit. 
Nous finirons par une sorte de profession de foi générale, que nous repro- 
duirons probablement de temps à autre dans le cours de ces études , au risque 
même de tomber en des redites, mais avec laquelle nos convictions les plus 
intimes ne nous permettent pas de transiger. Nous voulons parler de l'ex- 
trême importance dont il nous paraît être aujourd'hui de réunir, en zoologie, 
l'appréciation comparée des caractères moraux des êtres à celle de leurs carac- 
